Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "verloopt " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
Omschrijving: Een stoornis die wordt gekenmerkt door geheugenstoornissen, leerproblemen en verminderd vermogen zich gedurende wat langere tijd op een taak te concentreren. Er is vaak een uitgesproken gevoel van geestelijke vermoeidheid wanneer geestelijke taken worden ondernomen en het leren van nieuwe dingen wordt subjectief als moeilijk ervaren, zelfs indien dit objectief met goed resultaat verloopt. Geen van deze symptomen is dermate ernstig dat een diagnose van hetzij dementie (F00-F03), hetzij delirium (F05.-) gesteld kan worden. Deze diagnose dient alleen gesteld te worden in verband met een gespecificeerde lichamelijke stoornis en ...[+++]

Définition: Trouble caractérisé par une altération de la mémoire, des difficultés d'apprentissage et une réduction de la capacité à se concentrer sur une tâche, sauf pendant des périodes de courte durée. Le sujet éprouve souvent une fatigue mentale accentuée quand il fait des efforts mentaux, et un nouvel apprentissage peut être subjectivement difficile même quand il est objectivement réussi. Aucun de ces symptômes ne présente une sévérité suffisante pour justifier un diagnostic de démence (F00-F03) ou de delirium (F05.-). Ce diagnostic ne doit être fait qu'en présence d'un trouble somatique spécifié; il ne doit pas être fait en présenc ...[+++]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Hoe verloopt een diagnostische laparoscopie?

Comment se déroule une laparoscopie diagnostique ?


Hoe verloopt een osteopathische consultatie?

Comment se déroule une consultation ostéopathique ?


Home » Alles over kanker » Medische onderzoeken » Laparoscopie » Diagnostisch » Hoe verloopt een diagnostische laparoscopie?

Accueil » Les cancers » Examens médicaux » Laparoscopie » Laparoscopie diagnostique » Comment se déroule une laparoscopie diagnostique ?


Home » Alles over kanker » Behandelingen » Stamceltransplantatie » Hoe verloopt de transplantatie?

Accueil » Les cancers » Traitements » Greffe de cellules souches » Comment se déroule la greffe?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Home » Onderzoek » Deelnemen aan een klinisch onderzoek » Hoe verloopt een klinische proef?

Accueil » La recherche » Participer à une recherche clinique » Déroulement d'un essai clinique


De verdeling van de patiënten over de twee groepen verloopt op basis van toeval (" randomisatie" ).

La désignation des patients dans chacun des deux groupes se fait de façon aléatoire par tirage au sort (randomisation).


a) een dergelijk transport verloopt in overeenstemming met de voorwaarden die de bevoegde autoriteiten vaststelt met betrekking tot het vervoer tussen bepaalde inrichtingen,

a) ce transport s’effectue conformément aux exigences prévues par l’autorité compétente pour le transport d’un établissement donné à un autre,


Dit is vooral het geval indien de consultatie leidt tot ongewenste effecten of wanneer ze niet door positieve effecten wordt gevolgd, maar ook wanneer de consultatie verloopt op een manier die de gebruikers niet bevalt.

C’est notamment le cas lorsque la consultation est suivie d’effets indésirables ou n’est pas suivie d’effet positifs, mais aussi lorsqu’elle se déroule d’une manière qui ne plaît pas aux usagers.


De bedoeling is hier te checken of het lopende proces normaal verloopt.

Ceci afin de vérifier que le processus en cours se déroule de façon normale.


Een klinische proef verloopt in vier opeenvolgende fases, die we als volgt kunnen samenvatten:

Un essai clinique se déroule en 4 phases successives, résumées comme suit :




Anderen hebben gezocht naar : verloopt     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'verloopt' ->

Date index: 2021-07-23
w