Traduction de «verlies van 308 kcal » (Néerlandais → Français) :

Dit wijst op een laag risico op behandeling-geïnduceerde hypoglykemie. De afnames in RT G leidden tot verhoogde UGE bij personen met type 2-diabetes die met of 100 mg of 300 mg canagliflozine werden behandeld, variërend van 77 g/dag tot 119 g/dag over alle fase I-studies; de waargenomen UGE vertaalt zich in een verlies van 308 kcal/dag tot 476 kcal/dag.
Les diminutions du RTG ont conduit à une augmentation de l'UGE chez les sujets diabétiques de type 2 traités par 100 mg ou 300 mg de canagliflozine, comprise entre 77 g/jour et 119 g/jour dans les études de phase 1 ; l'UGE observée se traduit par une perte de 308 kcal/jour à 476 kcal/jour.

Met 5 dagen per week eten wat je wil, en 2 dagen niet meer dan 500 kcal per dag te consumeren verlies je gewicht.
Pour maigrir, vous mangez ce que vous voulez cinq jours par semaine, mais vous ne consommez pas plus de 500 kcal les deux autres jours.