Vertaling van "verlichting van menopauzale " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

menopauzale en perimenopauzale stoornissen, overig gespecificeerd
Autres troubles précisés de la ménopause et de la périménopause

menopauzale flush
bouffées de chaleur de la ménopause

menopauzale en perimenopauzale stoornis
Trouble de la ménopause et de la périménopause

menopauzale en overige perimenopauzale stoornissen
Troubles de la ménopause et autres troubles de la périménopause

aangepast bedieningsapparaat voor verlichting
dispositif d’aide à la commande d’éclairage

beetplaat ter verlichting
gouttière de confort

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Verlichting van menopauzale symptomen werd tijdens de eerste paar weken van de behandeling bereikt.
- Le soulagement des symptômes de la ménopause a été obtenu dès les premières semaines de traitement.

Verlichting van menopauzale symptomen werd verkregen tijdens de eerste weken van de behandeling.
Un soulagement des symptômes ménopausiques a été obtenu au cours des premières semaines de traitement.

Verlichting van symptomen die verband houden met oestrogeendeficiëntie: De verlichting van menopauzale klachten werd bereikt in de eerste weken van de behandeling.
Soulagement des symptômes liés au déficit estrogénique : Le soulagement des symptômes de la ménopause a été obtenu dès les premières semaines de traitement.

Verlichting van de symptomen van oestrogeen-deficiëntie Verlichting van menopauzale klachten werd bereikt in de eerste weken van de therapie.
Soulagement des symptômes liés au déficit œstrogénique -Le soulagement des symptômes de la ménopause a été obtenu dès les premières semaines de

Informatie uit klinische studies Verlichting van symptomen van oestrogeendeficiëntie en bloedingspatronen: Verlichting van menopauzale klachten werd bereikt in de eerste weken van de therapie.
Informations issues des études cliniques Soulagement des symptômes liés au déficit en œstrogènes et des saignements : On obtient un soulagement des plaintes de ménopause au cours des premières semaines du traitement.

Het substitueert het verlies van de oestrogeenproductie bij vrouwen in de menopauze en verlicht de menopauzale symptomen.
Il remplace l’arrêt de production des estrogènes chez les femmes ménopausées et soulage les symptômes climatériques de la ménopause.

Het vult het estrogeentekort bij vrouwen in de menopauze aan en verlicht de menopauzale symptomen.
Il remplace l'arrêt de production des estrogènes chez les femmes ménopausées et soulage les symptômes climatériques de la ménopause.