Traduction de «verlengde werking werden » (Néerlandais → Français) :

Tevens kan een zoutlaxativum worden gegeven, vooral wanneer preparaten met verlengde werking werden ingenomen.
En outre, on peut administrer un laxatif salin, surtout lorsque le sujet a pris des préparations à action prolongée.

Alle veranderingen werden beschouwd als het gevolg van de farmacologische werking van valsartan dat een verlengde hypotensie produceert, met name bij zijdeaapjes.
On a jugé que toutes ces altérations résultaient de l’activité pharmacologique du valsartan, qui produit une hypotension prolongée, particulièrement chez le ouistiti.

Een verminderde werking werd echter waargenomen bij sommige patiënten die met nitraatpreparaten met verlengde afgifte behandeld werden.
On a cependant observé une atténuation de l'effet chez certains patients traités par des nitrates à libération prolongée.