Traduction de «verlengde protrombinetijd gerapporteerd » (Néerlandais → Français) :

Er werden echter zeer zelden geïsoleerde gevallen van episoden van bloedingen en/of een verlengde protrombinetijd gerapporteerd bij patiënten die fluvastatine gelijktijdig met warfarine of andere coumarinederivaten kregen.
Cependant, des cas isolés d’épisodes hémorragiques et/ou d’augmentation du temps de prothrombine ont été rapportés très rarement chez des patients sous fluvastatine recevant de façon concomitante de la warfarine ou d’autres dérivés coumariniques.

Bij met name oudere patiënten die tegelijkertijd celecoxib en warfarine gebruikten, zijn bloedingen in combinatie met een verlengde protrombinetijd gerapporteerd, waarvan sommige met fatale afloop.
Des hémorragies, dont certaines d’issue fatale, associées à un allongement du taux de prothrombine et de l’INR ont été observées chez des patients, notamment chez des sujets âgés, recevant de façon concomitante du célécoxib et de la warfarine.

In zeldzame gevallen is een verlengde protrombinetijd gerapporteerd bij patiënten die amoxicilline/clavulaanzuur kregen.
Un allongement du temps de prothrombine a été rapporté dans de rares cas chez des patients recevant de l'amoxicilline/acide clavulanique.

Een verlengde protrombinetijd werd zelden gerapporteerd bij patiënten die amoxicilline/clavulaanzuur kregen.
Un allongement du temps de prothrombine a été rapporté rarement chez des patients traités par amoxicilline/acide clavulanique.

Een verlengde protrombinetijd is zelden gerapporteerd bij patiënten die amoxicilline/clavulaanzuur kregen.
De rares cas d’allongement du temps de prothrombine ont été rapportés chez des patients recevant la combinaison amoxicilline/acide clavulanique.