Vertaling van "verlengde amnesie gemeld " (Nederlands → Frans) :

** Anterograde amnesie kan nog steeds aanwezig zijn bij het eind van de ingreep en in enkele gevallen is een verlengde amnesie gemeld (zie rubriek 4.4).
** L'amnésie antérograde peut encore être présente à la fin de la procédure, et dans quelques cas, une amnésie prolongée a été rapportée (voir rubrique 4.4).

Anterograde amnesie kan nog steeds aanwezig zijn bij het eind van de ingreep en in incidentele gevallen is een verlengde amnesie gemeld.
L’amnésie antérograde peut demeurer présente à la fin de l’intervention et des cas isolés d’amnésie prolongée ont été décrits.

** Anterograde amnesie kan nog steeds aanwezig zijn op het einde van de procedure en in enkele gevallen is een verlengde amnesie gemeld (zie rubriek 4.4).
** L'amnésie antérograde peut encore être présente à la fin de la procédure et dans certains cas une amnésie prolongée a été rapportée (voir rubrique 4.4: « Mises en garde spéciales et précautions d’emploi »).