Vertaling van "verlengde afgifte suikerbolletjes colloïdaal silicium " (Nederlands → Frans) :

Rofenid Long Acting 200 mg, harde capsules met verlengde afgifte: Suikerbolletjes Colloïdaal silicium Shellak Ethylcellulose Talk per capsule met erythromycine (E127) Titaandioxide (E171).
Rofenid Long Acting 200 mg, gélules à libération prolongée: Sphères de sucre Silice colloïdale Shellac Ethylcellulose Talc par gélule en gélatine avec érythrosine (E127) Dioxyde de titane (E171).

Inhoud van de harde capsule met verlengde afgifte: Suikerbolletjes (saccharose en maïszetmeel) Hypromellose Surelease E-7-19010 clear: Ethylcellulose, Middellange keten triglyceriden, Oleïnezuur
Contenu de la gélule à libération prolongée: Sphères de sucre (contenant du saccharose et de l’amidon de maïs) Hypromellose Surelease E-7-19010 clear : éthylcellulose, triglycérides à chaîne moyenne, acide oléique

Diclofenac EG retard 75 mg tabletten met verlengde afgifte: Saccharose - Colloidaal siliciumdioxide, watervrij - Cetylalcohol - Magnesiumstearaat - Polyvidone
Diclofenac EG retard 75 mg comprimés à libération prolongée: Saccharose - Silice colloïdale anhydre – Alcool cétylique - Stéarate de magnésium – Polyvidone.

Diclofenac EG retard 100 mg tabletten met verlengde afgifte: Saccharose - Colloidaal siliciumdioxide, watervrij - Cetylalcohol - Magnesiumstearaat – Polyvidone – Opadry OY-L-roze – Polysorbaat
Diclofenac EG retard 100 mg, comprimés à libération prolongée: Saccharose - Silice disodique colloïdale - Alcool cétylique - Stéarate de magnésium - Polyvidone – Opadry OY-L-rose – Polysorbate.

Kern van de tabletten met verlengde afgifte: hypromellose; gehydreerde ricinusolie; carmellosenatrium; povidon (K29-32); maltodextrine; magnesiumstearaat; lactosemonohydraat; watervrij colloïdaal silicium, mannitol (E421), geel ijzeroxide (E172), glycerol dibehenaat.
Noyaux des comprimés à libération prolongée Hypromellose, huile de ricin hydrogénée, carmellose sodique, povidone (K29-32), maltodextrine, stéarate de magnésium, lactose monohydraté, silice colloïdale anhydre, mannitol (E421), oxyde de fer jaune (E172), dibéhénate de glycérol.

Anafranil 25 mg omhulde tabletten: colloïdaal siliciumdioxide, stearinezuur, lactose, glycerol, zetmeel, magnesiumstearaat, talk, hypromellose, titaandioxide (E 171), copolyvidon, microkristallijne cellulose, macrogol, polyvidon, ijzeroxide (E 172), sacharose. Anafranil Retard Divitabs 75 mg tabletten met verlengde afgifte: colloïdaal siliciumdioxide, calciumhydrogeenfosfaat, calciumstearaat, polyacrylaat, hypromellose, ijzeroxide (E 172), gehydrogeneerd ricinus macrogol, talk, titaandioxide (E 171).
Anafranil Retard Divitabs 75 mg comprimés à libération prolongée: dioxyde de silicium colloïdal, hydrogénophosphate de calcium, stéarate de calcium, polyacrylate, hypromellose, oxyde de fer (E 172), huile de ricin hydrogénée macrogol, talc, dioxyde de titane (E 171).

De andere stoffen in dit middel zijn: watervrij colloïdaal siliciumdioxide - microkristallijne cellulose - calcium hydrogenofosfaat - polyacrylaat - magnesiumstearaat - hypromellose - glycerolpalmitostearaat - gehydrogeneerd macrogolricinoleaat - natriumcarboxymethylamylopectine - ijzeroxide (E 172) - talk - titanium dioxide (E 171) – per deelbaar tablet met verlengde afgifte.
Les autres composants sont: dioxyde de silice colloïdale anhydre - cellulose microcristalline - hydrogénophosphate secondaire de calcium - polyacrylate – stéarate de magnésium - hypromellose - palmitostéarate de glycerol – macrogol ricinoléate hydrogéné -carboxyméthylamylopectine sodium - oxyde de fer (E 172) – talc - dioxyde de titan (E 171) – par comprimé divisible action prolongée.