Vertaling van "verlengde afgifte gebruikelijke " (Nederlands → Frans) :

XANAX Retard Tabletten met verlengde afgifte Gebruikelijke startdosis: 0,5 tot 1 mg voor het slapen gaan Gebruikelijke dosering: De dosis dient aan de respons van de patiënt te worden aangepast.
XANAX Retard comprimés à libération prolongée Dose initiale habituelle: varie de 0,5 à 1 mg avant le coucher Posologie habituelle: La dose doit être adaptée à la réponse du patient.

XANAX Retard Tabletten met verlengde afgifte Gebruikelijke startdosis: 0,5 mg tot 1 mg per dag, verdeeld over 1 of 2 innamen Gebruikelijke dosering: 0,5 mg tot 1 mg per dag, zo nodig geleidelijk aan te verhogen afhankelijk van de tolerantie.
XANAX Retard comprimés à libération prolongée Dose initiale habituelle: 0,5 à 1 mg par jour, réparti en 1 ou 2 prises. Posologie habituelle: 0,5 à 1 mg par jour, à augmenter si nécessaire progressivement en fonction de la tolérance.

XANAX Retard Tabletten met verlengde afgifte Gebruikelijke startdosis: 1 mg per dag, verdeeld over 1 of 2 innamen.
XANAX Retard comprimés à libération prolongée Dose initiale habituelle: 1 mg par jour, réparti en 1 ou 2 prises.

De gebruikelijke dosering is eenmaal daags één 4 mg harde capsule met verlengde afgifte, behalve bij patiënten met een nier- of leveraandoening of bij vervelende bijwerkingen. In deze gevallen kan uw arts uw dosering verlagen naar eenmaal daags één 2 mg harde capsule met verlengde afgifte.
La posologie usuelle est de 1 gélule à libération prolongée à 4 mg une fois par jour, sauf pour les patients ayant une maladie du rein ou du foie ou en cas d’apparition d’effets secondaires gênants, dans ces cas votre médecin peut diminuer la posologie à 1 gélule à libération prolongée à 2 mg par jour.

Na 14 dagen is de gebruikelijke dosering eenmaal daags 1 tablet met verlengde afgifte van 400 mg.
Après 14 jours, la dose habituelle est d’un comprimé à libération prolongée de 400 mg une fois par jour.

Oxycodon Sandoz 10 mg Volwassenen en jonvolwassenen (ouder dan 12 jaar) De gebruikelijke aanvangsdosis is 1 tablet met verlengde afgifte (10 mg oxycodonhydrochloride) met tussenpozen van 12 uur.
Oxycodon Sandoz 10 mg Adultes et adolescents (de plus de 12 ans) La dose initiale habituelle est de 1 comprimé à libération prolongée (10 mg de chlorhydrate d’oxycodone) toutes les 12 heures.

Oxycodon Sandoz 5 mg Volwassenen en jonvolwassenen (ouder dan 12 jaar) De gebruikelijke aanvangsdosis is twee tabletten met verlengde afgifte (10 mg oxycodonhydrochloride) met tussenpozen van 12 uur.
La dose habituelle est Oxycodon Sandoz 5 mg Adultes et adolescents (de plus de 12 ans) La dose initiale habituelle est de deux comprimés à libération prolongée (10 mg de chlorhydrate d’oxycodone) toutes les 12 heures.