Vertaling van "verleend aan belgen " (Nederlands → Frans) :

Op dit artikel worden de financiële kosten geïmputeerd die voornamelijk te maken hebben met internationale betalingen in het raam van de EEG-verordeningen nrs 3 en 4 en in het kader van de terugbetaling aan buitenlandse sociale zekerheidsinstellingen van geneeskundige verstrekkingen verleend aan Belgen in het buitenland.
A cet article sont imputés les frais financiers qui sont essentiellement liés à des paiements internationaux dans le cadre des règlements CEE n°s 3 et 4 et dans le cadre du remboursement à des institutions de sécurité sociale étrangères de prestations de santé accordées à des Belges à l'étranger.

betaling aan de buitenlandse sociale-zekerheidsinstellingen van de verzorging die in het buitenland aan Belgen is verleend.
paiement aux institutions de sécurité sociale étrangères des soins dispensés à des Belges à l'étranger.