Vertaling van "verlaging van hemoglobine " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

abnormaal hemoglobine NNO | congenitale Heinz-lichaampjesanemie | Hb-C-ziekte | Hb-D-ziekte | Hb-E-ziekte | hemoglobinopathie NNO | hemolytische ziekte door onstabiele hemoglobine
Anémie congénitale à corps de Heinz Hémoglobine anormale SAI Hémoglobinopathie SAI Maladie à | Hb-C | Hb-D | Hb-E | Maladie hémolytique à hémoglobine instable

sikkelcel, hemoglobine D-ziekte
drépanocytose - hémoglobinose D

sikkelcel, hemoglobine C-ziekte
drépanocytose - hémoglobinose C

hemoglobine H-ziekte
hémoglobinose H

hemoglobine C-ziekte
hémoglobinose C

hemoglobine
hémoglobine

hemoglobine E-ziekte
hémoglobinose E

hemoglobine D-ziekte
hémoglobinose D

hereditaire persistentie van foetale hemoglobine [HPFH]
Persistance héréditaire de l'hémoglobine fœtale [HbF]

HbS-trait | heterozygoot-hemoglobine S [HbAS]
Hémoglobine S hétérozygote Trait Hb-S

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Verlaging van hemoglobine en bloedplaatjes werden minder frequent gerapporteerd (< 5 %).
Une baisse de l'hémoglobine et du taux des plaquettes a été moins souvent observée (< 5 %).

Bloed- en lymfestelselaandoeningen: soms: anemie (zowel aplastische als hemolytische) zelden: neutropenie, verlaging van hemoglobine, verlaging van hematocriet, trombocytopenie, agranulocytose, beenmergdepressie, leukopenie, pancytopenie, lymfadenopathie, auto-immuunziekten
Affections hématologiques et du système lymphatique: Peu fréquent: anémie (incluant anémie aplasique et hémolytique) Rare: neutropénie, diminution de l’hémoglobine, diminution de l’hématocrite, thrombocytopénie, agranulocytose, dépression médullaire osseuse, leucopénie, pancytopénie, lymphadénopathie, maladies auto-immunes

Onderzoeken: Zeer zelden: proteïnurie, eosinofilie, verhoogd serumkalium, verlaagd serumnatrium, verhoging van bloedureum stikstof (BUN), serumcreatinine en serumbilirubine, verlaging van hemoglobine, hematocriet, leucocyten, thrombocyten, aanwezigheid antinucleaire antistoffen (ANA), verhoogde erythrocyt sedimentatie snelheid (ESR).
Investigations: Très rare: protéinurie, éosinophilie, hyperkaliémie, hyponatrémie, élévation de l’urémie, de la créatininémie et de la bilirubinémie, baisse du taux d’hémoglobine, d’hématocrite, des leucocytes, des thrombocytes, présence des taux d’AAN, augmentation de la vitesse de sédimentation.

Laboratoriumwaarden Bij verlaging in hemoglobine, neutrofielen en trombocyten kan dosisverlaging of het permanent staken van de behandeling nodig zijn (zie Tabel 3 en 7).
Valeurs biologiques Les baisses de l'hémoglobine, des neutrophiles et des plaquettes peuvent nécessiter une réduction de la dose ou l'arrêt définitif du traitement (voir Tableau 3 et Tableau 7).

Voor deze patiënten was het gemiddelde maximum verlaging in hemoglobine op elk moment -1,50 g/dl.
Chez ces patients, la baisse maximale moyenne de l’hémoglobine à tout moment était -1,50 g/dl.

In klinisch onderzoek gaf sitagliptine als monotherapie een verbetering van de bloedglucoseregulatie met significante verlaging van hemoglobine A 1c (HbA 1c ) en de nuchtere en postprandiale bloedglucosespiegels.
Dans les études cliniques, la sitagliptine en monothérapie a amélioré le contrôle glycémique avec des réductions significatives de l’hémoglobine A 1c (HbA 1c ) et de la glycémie à jeun et postprandiale.

Onderzoeken Zeer zelden: eiwitten in de urine, eosinofilie, verhoogd serumkalium, verlaagd serumnatrium, verhoging van bloedureum stikstof (BUN), serumcreatinine en serumbilirubine, verlaging van hemoglobine, hematocriet, leucocyten, thrombocyten, aanwezigheid antinucleaire antistoffen (ANA), verhoogde erythrocyt sedimentatie snelheid (ESR).
Investigations: Très rare: protéinurie, éosinophilie, hyperkaliémie, hyponatrémie, élévation de l’urémie, de la créatininémie et de la bilirubinémie, baisse du taux d’hémoglobine, d’hématocrite, des leucocytes, des thrombocytes, présence des taux d’AAN, augmentation de la vitesse de sédimentation.

In niet-klinische veiligheidsonderzoeken veroorzaakten hoge doses valsartan (200 tot 600 mg/kg lichaamsgewicht) bij ratten een verlaging van de rode-bloedcelparameters (erytrocyten, hemoglobine, hematocriet) en aanwijzingen voor veranderingen in de renale hemodynamiek (licht verhoogd ureumwaarde in plasma en renale tubulaire hyperplasie en basofilie bij mannetjes).
Lors des études non cliniques de sécurité, l’administration chez le rat de fortes doses de valsartan (200 à 600 mg/kg de poids corporel) a entraîné une diminution des paramètres relatifs aux globules rouges (érythrocytes, hémoglobine, hématocrite) et l’apparition de signes probants d’altération de l’hémodynamique rénale (urémie légèrement augmentée, hyperplasie tubulaire rénale et basophilie chez les mâles).