Vertaling van "verlaging van cholesterolspiegels " (Nederlands → Frans) :

- colestyramine (gebruikt ter verlaging van cholesterolspiegels in het bloed).
- la cholestyramine (utilisée pour diminuer le taux de cholestérol dans le sang).

Preventie van CVA door agressieve verlaging van de cholesterolspiegels (SPARCL) In een post-hocanalyse van subtypes van CVA bij patiënten zonder coronair hartlijden (CHL) die recentelijk een CVA of een voorbijgaande ischemische aanval (TIA: transient ischemic attack) hadden doorgemaakt, was er een hogere incidentie van hemorragisch CVA bij de patiënten die waren gestart op atorvastatine 80 mg, dan in de placebogroep.
Prévention des AVC par une réduction agressive du taux de cholestérol Une analyse post-hoc des sous-types d’accident vasculaire cérébral chez les patients non coronariens (CPI) ayant des antécédents récents d’AVC ou d’accident ischémique transitoire (AIT) a mis en évidence une incidence plus élevée d’AVC hémorragique chez les patients chez qui on avait instauré un traitement par atorvastatine 80 mg par rapport à ceux sous placebo.

Preventie van CVA door agressieve verlaging van de cholesterolspiegels (SPARCL)
Prévention des AVC par une réduction agressive du taux de cholestérol

Secundaire preventie Verlaging van cardiovasculaire mortaliteit en morbiditeit bij patiënten die eerder een myocardinfarct of onstabiele angina pectoris hebben gehad en die normale of verhoogde cholesterolspiegels hebben, als toevoeging aan correctieve maatregelen ten aanzien van andere risicofactoren (zie rubriek 5.1).
Réduction de la mortalité et de la morbidité cardiovasculaire chez les patients ayant un antécédent d’infarctus du myocarde ou d’angor instable et un taux de cholestérol normal ou élevé, en addition à la correction des autres facteurs de risque (cf. rubrique 5.1)

Secundaire preventie Verlaging van de cardiovasculaire mortaliteit en morbiditeit bij patiënten met een voorgeschiedenis van myocardinfarct of instabiele angina pectoris en een normale of verhoogde cholesterolspiegel in combinatie met correctie van andere risicofactoren (zie rubriek 5.1).
Prévention secondaire Réduction de la mortalité et de la morbidité cardiovasculaires chez les patients avec antécédent d’infarctus du myocarde ou d’angor instable et présentant des taux normaux ou augmentés de cholestérol, en traitement adjuvant à la correction d’autres facteurs de risque (voir rubrique 5.1).