Vertaling van "verlaagt intracellulair " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

hypotensief | wat de bloeddruk verlaagt
1) hypotensif - 2) hypotenseur | 1) relatif à l'hypotension - 2) qui diminue la tension

infectie door Mycobacterium avium-intracellulaire groep
infection due au complexe Mycobacterium avium-intracellulare

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Hypotoon vocht 500 ml 0,9% NaCl vergroot Geen effect van 0,9% NaCl; 500 ml 0,9% NaCl vergroot (bv. 1 L 0,45% NaCl, het volume en wijzigt 500 ml water opname extracellulair volume ( = 500 ml). is te beschouwen als 500 ml osmolaliteit niet; veroorzaakt waterverplaatsing 500 ml water vergroot 0,9% NaCl en 500 ml 500 ml water vergroot van extracellulair naar extracellulair volume met 1/3 van elektroliet vrij water) volume en verlaagt intracellulair tot osmolaliteit 500 ml en vergroot intracellulair osmolaliteit. gelijk is, verlaagt osmolaliteit volume met 2/3 van 500 ml. intracellulair.
Hypotonique (par ex. 500 ml de NaCl 0,9% Pas d’effet du NaCl 0,9%; 500 ml de NaCl 0,9% augmente 1 L NaCl 0,45%, à considérer augmente le volume 500 ml d’eau entraîne un le volume extracellulaire (= 500 comme 500 ml NaCl 0,9% et mais ne modifie pas déplacement d’eau du ml).

Door dit mechanisme verlaagt diltiazem de intracellulaire calciumconcentratie ter hoogte van de contractiele proteïnen.
Par ce mécanisme, le diltiazem diminue la concentration de calcium intracellulaire au niveau des protéines contractiles.

Diltiazem verlaagt selectief de opname van calcium doorheen de langzame voltagedependente calciumkanalen van de gladde spiervezels van de bloedvaten en de myocardspiervezels. Door dit mechanisme wordt de intracellulaire calciumconcentratie, beschikbaar voor activatie van de contractiele proteïnen, verlaagd.
Ce mécanisme diminue la concentration de calcium intracellulaire disponible pour activer les protéines contractiles.