Vertaling van "verkregen door aferese " (Nederlands → Frans) :

Twee preliminaire studies hebben het effect van de methode onderzocht op bloedplaatjes verkregen door aferese en die tot 7 dagen na afname opgeslagen zijn (Defoin et al., 2007; Osselaer et al., 2008b).
Deux études préliminaires ont examiné l’impact de la méthode sur les plaquettes obtenues par aphérèse et conservées jusqu’à 7 jours après le prélèvement (Defoin et al., 2007; Osselaer et al., 2008b).

Ingevroren plasma wordt verkregen door centrifuge van vol bloed of door technieken van aferese.
Le plasma congelé est obtenu par centrifugation à partir de sang complet ou par des techniques d'aphérèse.

Het wordt bekomen vanuit een bloedplaatjesconcentraat, bij voorkeur verkregen door aferese.
Il est obtenu à partir d’un concentré plaquettaire, de préférence issu d’aphérèse.