Traduction de «verkorte gastro-intestinale transittijd » (Néerlandais → Français) :

In zeldzame gevallen is melding gemaakt van claritromycine tabletten met verlengde afgifte in de feces; vele van deze gevallen traden op bij patiënten met anatomische (inclusief ileostomie of colostomie) of functionele gastro-intestinale stoornissen met een verkorte gastro-intestinale transittijd.
De rares cas de résidus de comprimés de clarithromycine à libération prolongée dans les selles ont été rapportés, et la plupart de ces cas sont survenus chez des patients ayant des troubles gastro-intestinaux anatomiques (tels qu’une iléostomie ou une colostomie) ou fonctionnels s'accompagnant d’un temps de transit GI plus court.

De absorptie van andere geneesmiddelen zou tijdelijk kunnen verminderen door een verkorting van de gastro-intestinale transittijd, veroorzaakt door MOVICOL (zie rubriek 4.5).
L’ absorption d'autres médicaments pourrait être diminuée suite à une augmentation de la vitesse de transit gastro-intestinal, induite par MOVICOL (voir rubrique 4.5)

- Elke stof die de gastro-intestinale transittijd verkort;
- Toute substance pouvant raccourcir le temps du transit gastro-intestinal.

De resorptie van andere geneesmiddelen zou tijdelijk kunnen verminderen door een verkorting van de gastro-intestinale transittijd, veroorzaakt door MOVICOL Vloeibaar Sinaasappelsmaak (zie rubriek 4.5).
L’absorption d'autres médicaments pourrait être diminuée suite à une augmentation de la vitesse de transit gastro-intestinal, induite par MOVICOL Liquide Goût orange (voir rubrique 4.5)

De absorptie van andere geneesmiddelen zou tijdelijk kunnen verminderen door een verkorting van de gastro-intestinale transittijd, veroorzaakt door MOVICOL Junior Aroma (zie rubriek 4.5).
L’ absorption d'autres médicaments pourrait être diminuée suite à une augmentation de la vitesse de transit gastro-intestinal, induite par MOVICOL Junior Arôme (voir rubrique 4.5)

De absorptie van andere geneesmiddelen zou tijdelijk kunnen verminderen door een verkorting van de gastro-intestinale transittijd, veroorzaakt door MOVICOL Junior Neutral (zie rubriek 4.5).
L’ absorption d'autres médicaments pourrait être diminuée suite à une augmentation de la vitesse de transit gastro-intestinal, induite par MOVICOL Junior Neutral (voir rubrique 4.5)

De absorptie van andere geneesmiddelen zou tijdelijk kunnen verminderen door een verkorting van de gastro-intestinale transittijd, veroorzaakt door MOVICOL Neutral (zie rubriek 4.5).
L’ absorption d'autres médicaments pourrait être diminuée suite à une augmentation de la vitesse de transit gastro-intestinal, induite par MOVICOL Neutral (voir rubrique 4.5).