Traduction de «verkoop van wijn » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

medium witte wijn
vin blanc demi-sec

wijn
vin

versterkte wijn
vin muté

rode wijn
vin rouge

mousserende witte wijn
vin blanc pétillant

witte wijn
vin blanc

droge witte wijn
vin blanc sec

wijn met laag alcoholpercentage
vin à faible teneur en alcool

zelfgebrouwen wijn
vin artisanal

zoete witte wijn
vin blanc moelleux

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De wet van 10 december 2009 houdende diverse bepalingen inzake gezondheid verbiedt (in de horeca en de handel) enerzijds de verkoop van wijn en bier aan minderjarigen jonger dan 16 jaar en anderzijds de verkoop van sterkedranken aan minderjarigen jonger dan 18 jaar.
La loi du 10 décembre 2009 portant des dispositions diverses en matière santé prévoit d’une part l’interdiction de la vente (horeca et distribution) de vin et de bière aux mineurs de moins de 16 ans et d’autre part l’interdiction de la vente (horeca et distrbution) des spiritueux aux mineurs de moins de 18 ans.

56 van die PV’s waren voor de verkoop van sterke drank aan minachttienjarigen en 26 PV’s voor de verkoop van bier en wijn aan minzestienjarigen.
En 2011, il a établi 82 procès-verbaux suite à des ventes d’alcool fort aux moins de 18 ans et 26 PV pour la vente de bière et de vin à des ados de moins de 16 ans.