Traduction de «verkennend eindpunt » (Néerlandais → Français) :

Er werden geen statistisch significante verschillen waargenomen voor het verkennend eindpunt van diarree (gemeld als stoelgangfrequentie).
Il n’y avait pas de différence statistiquement significative observée pour le critère exploratoire de la diarrhée (fréquence des selles).

Daarnaast werd geen significante misselijkheid in de totale periode (0 tot 120 uur na chemotherapie) beoordeeld als verkennend eindpunt, en in de acute en latere fase als post-hocanalyse.
De plus, le critère " Pas de nausées significatives pendant toute la période (0- 120 heures après la chimiothérapie)" a été évalué à titre exploratoire et dans les phases aiguë et retardée sous forme d'analyse post-hoc.

Daarnaast werd geen significante misselijkheid in de algehele periode (0 tot 120 uur na chemotherapie) beoordeeld als verkennend eindpunt, en in de acute en latere fase als post-hocanalyse.
De plus, le critère " Pas de nausées significatives pendant toute la période (0-120 h après la chimiothérapie)" a été évalué à titre exploratoire et dans les phases aiguë et retardée sous forme d'analyse post-hoc.

Daarnaast werd geen significante misselijkheid in de totale periode (0 tot 120 uur na chemotherapie) beoordeeld als verkennend eindpunt, en in de acute en latere fase als post-hocanalyse. Tabel 3 toont een overzicht van de belangrijkste onderzoeksresultaten.
De plus, le critère " Pas de nausées significatives pendant toute la période (0-120 h après la chimiothérapie)" a été évalué à titre exploratoire et dans les phases aiguë et retardée sous forme d'analyse post-hoc.