Traduction de «verhuren ter beschikking » (Néerlandais → Français) :

Het merendeel van de grote verhuurders stellen op hun site gebruikshandleidingen van de machines die zij verhuren ter beschikking in het Frans en in het Nederlands.
La plupart des loueurs de grande taille mettent à disposition sur leur site internet les manuels d’utilisation des machines qu’ils louent en français et en néerlandais.

Indien een “machinering” zich beperkt tot het verhuren of ter beschikking stellen van landbouwmaterieel aan operatoren (al dan niet leden van de “machinering”), is er geen activiteit die aan het Agentschap moet gemeld worden.
Si la CUMA se limite à louer ou mettre du matériel agricole à disposition d’opérateurs (membres ou non de la CUMA), il n’y a aucune activité à notifier à l’Agence.