Maar het is aan dit maximumvermogen dat het rendement van thermische motoren (diesel of benzine) het hoogst is en dat de vervuiling verhoudingsgewijs het laagst is.
Or, c’est à la puissance maximum que le rendement des moteurs thermiques (diesel ou essence) est le plus élevé et que la pollution est proportionnellement la plus réduite.