Vertaling van "verhouding tot de geboekte reële uitgaven " (Nederlands → Frans) :

Wat die eerste sleutel betreft, ontvangen de verschillende verzekeringsinstellingen dus hun financiële middelen in verhouding tot de geboekte reële uitgaven.
Au niveau de cette première clé, les différents organismes assureurs reçoivent donc leurs moyens financiers de façon proportionnelle aux dépenses réelles comptabilisées.

De begrotingsdoelstelling van de PUG wordt vastgesteld in verhouding tot de reële uitgaven.
Proportionnellement aux dépenses réelles, l'objectif budgétaire des TIP est fixé.