Traduction de «verhoogt hierdoor de plasmaconcentraties » (Néerlandais → Français) :

Ritonavir remt het metabolisme van lopinavir en verhoogt hierdoor de plasmaconcentraties van lopinavir.
Le ritonavir inhibe le métabolisme du lopinavir, et augmente donc les concentrations plasmatiques du lopinavir.

SSRI’s, andere NSAID’s en corticosteroïden + acetylsalicylzuur vermindert de eliminatie van methotrexaat en verhoogt hierdoor het
oraux, d’héparines, d’inhibiteurs sélectifs de la recapture de la sérotonine (ISRS), d’autres AINS et de corticostéroïdes + l’acide acétylsalicylique diminue l’élimination du méthotrexate et augmente le risque

In theorie kunnen hierdoor verhoogde plasmaconcentraties van bicalutamide ontstaan, die tot een toename van bijwerkingen zouden kunnen leiden.
En théorie, cela pourrait donner lieu à une augmentation des concentrations plasmatiques de bicalutamide, ce qui peut théoriquement induire une augmentation des effets secondaires.

Sirolimus: Fluconazol verhoogt vermoedelijk de plasmaconcentraties van sirolimus doordat het de omzetting van sirolimus via CYP3A4 en P-glycoproteïne remt. Deze combinatie kan gebruikt worden met een dosisaanpassing van sirolimus die afhankelijk is van de effect/concentratiemetingen.
Sirolimus : Le fluconazole augmente les concentrations plasmatiques de sirolimus, vraisemblablement par inhibition du métabolisme du sirolimus par le CYP3A4 et par inhibition de la glycoprotéine P. Cette association peut être utilisée avec un ajustement de la posologie du sirolimus en fonction de son effet et de sa concentration.

Sirolimus: Fluconazol verhoogt vermoedelijk de plasmaconcentraties van sirolimus doordat het de omzetting van sirolimus via CYP3A4 en P-glycoproteïne remt.
Tacrolimus : Le fluconazole peut augmenter jusqu'à 5 fois les concentrations sériques du tacrolimus administré par voie orale par inhibition du métabolisme du tacrolimus par le CYP3A4 dans les intestins.

Sirolimus: Fluconazol verhoogt vermoedelijk de plasmaconcentraties van sirolimus doordat het de omzetting van sirolimus via CYP3A4 en P_ glycoproteïne remt. Deze combinatie kan gebruikt worden met een dosisaanpassing van sirolimus die afhankelijk is van de effect/concentratiemetingen.
Sirolimus: Le fluconazole augmente les concentrations plasmatiques de sirolimus, raisemblablement par inhibition du métabolisme du sirolimus par le CYP3A4 et par inhibition de la glycoprotéine P. Cette association peut être utilisée avec un ajustement de la posologie du sirolimus en fonction de son effet et de sa concentration.

Sirolimus Fluconazol verhoogt vermoedelijk de plasmaconcentraties van sirolimus doordat het het metabolisme van sirolimus remt via CYP3A4 en P-glycoproteïne.
Sirolimus Le fluconazole augmente les concentrations plasmatiques de sirolimus, vraisemblablement par inhibition du métabolisme du sirolimus par le CYP3A4 et par inhibition de la P-glycoprotéine.

Gelijktijdig gebruik met claritromycine verhoogt namelijk de plasmaconcentraties van cisapride, pimozide en terfenadine.
L'utilisation concomitante de clarithromycine a révélé une élévation des taux plasmatiques du cisapride, du pimozide et de la terfénadine.

van midazolam en dus risico van verlengen van de sedatie + fluvoxamine: verhoogt de plasmaconcentratie van midazolam
plasmatique du midazolam: sédation prolongée + fluvoxamine: augmentation des concentrations plasmatiques de midazolam

+ ciclosporine: carvedilol verhoogt de plasmaconcentratie van ciclosporine + andere antihypertensiva, nitraatderivaten, diuretica: carvedilol versterkt hun
+ ciclosporine: le carvédilol augmente sa concentration plasmatique + autres antihypertenseurs, dérivés nitrés, diurétiques: le carvédilol renforce leur effet