Vertaling van "verhoogde tegemoetkomingen een grondige hervorming " (Nederlands → Frans) :

Vanaf 1 april 2007 kent het stelsel van de verhoogde tegemoetkomingen een grondige hervorming met de inwerkingtreding van het OMNIO-statuut.
Le 1 er avril 2007, l’entrée en vigueur du statut Omnio réforme profondément le système des interventions majorées.

Op 1 april 2007 wordt het stelsel van de verhoogde tegemoetkomingen grondig hervormd met de inwerkingtreding van het OMNIO-statuut.
Au 1 er avril 2007, l’entrée en vigueur du statut OMNIO a profondément réformé le système des interventions majorées.

Sinds 1 april 2007 werd het stelsel van de verhoogde verzekeringstegemoetkomingen onderworpen aan een grondige hervorming.
Le 1 er avril 2007, le système de l’intervention majorée de l’assurance a été réformé en profondeur.