Traduction de «verhoogde lh-spiegels » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

prenatale screening op verhoogde alfafoetoproteïne-spiegel
Dépistage prénatal d'un taux élevé d'alpha-fœtoprotéines

verhoogde spiegels in urine van | 17-ketosteroïden | verhoogde spiegels in urine van | catecholaminen | verhoogde spiegels in urine van | indolazijnzuur | verhoogde spiegels in urine van | steroïden
Taux urinaires élevés de:acide indol-acétique | catécholamines | 17-cétostéroïdes | stéroïdes

verhoogde spiegels van drugs, geneesmiddelen en biologische stoffen in urine
Augmentation dans les urines du taux de médicaments et de substances biologiques

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Onderdrukking door middel van een GnRH-agonist of -antagonist wordt thans gewoonlijk toegepast om de endogene LH-piek te onderdrukken (´downreguleren´), en de verhoogde LH-spiegels onder controle te houden.
La désensibilisation avec un agoniste ou un antagoniste de la « Gonadotropin-Releasing Hormone » (GnRH) est maintenant fréquemment utilisée pour supprimer le pic de LH endogène et contrôler la sécrétion basale de LH.

In gedocumenteerde gevallen met evaluatie van de hormoonspiegels ging het optreden van amenorroe gepaard met verlaagde estradiolspiegels en verhoogde FSH/LH-spiegels.
Dans les cas confirmés pour lesquels des dosages hormonaux étaient disponibles, l’évènement d’aménorrhée a été associé à un taux faible d’œstradiol et à des taux élevés de FSH et de LH.

In een dosering van 750 mg/dag werden de testosteron-, oestradiol- en LH-spiegels verhoogd, in tegenstelling tot deze van dihydrotestosteron, de biologische transmitter van testosteron.
A une posologie de 750 mg/jour, les taux de testostérone, d’œstradiol et de LH ont augmenté, contrairement aux taux de dihydrotestostérone, le transmetteur biologique de la testostérone.