Vertaling van "verhoogde bloeddruk blozen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

hypertensie | verhoogde bloeddruk
hypertension | tension (artérielle) supérieure à la normale

meting van verhoogde bloeddruk zonder diagnose van hypertensie
Constatation d'une élévation de la tension artérielle, sans diagnostic d'hypertension

verhoogde bloeddruk
pression artérielle élevée

meting van verhoogde of verlaagde bloeddruk zonder diagnose
Constatation d'une anomalie de la tension artérielle, sans diagnostic

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Hart- en bloedvataandoeningen Vaak: verhoogde bloeddruk; blozen; hartkloppingen Soms: duizeligheid (vooral bij te snel opstaan), flauwvallen, snelle hartslag Niet bekend: daling van de bloeddruk; abnormale, snelle of onregelmatige hartslag, die kan leiden tot flauwvallen
Affections du cœur ou de la circulation Fréquent: augmentation de la tension artérielle; rougissement; palpitations Peu fréquent: vertiges (surtout en se levant trop brusquement), évanouissement, battements de cœur rapides Fréquence indéterminée: diminution de la tension artérielle; battements de cœur anormaux, rapides ou irréguliers, pouvant provoquer un évanouissement

verhoogde bloeddruk, blozen (roodheid in het gezicht)
Augmentation de la pression sanguine, bouffées vasomotrices (rougeurs)

Bloedvataandoeningen Vaak Hypertensie, blozen, verhoogde bloeddruk Soms Hypotensie, opvliegers, vasculitis, verlaagde bloeddruk
Peu fréquent Hypotension, bouffées de chaleur, vasculite, diminution de la pression artérielle

Vaatstelselaandoeningen Soms: verhoogde bloeddruk (zie rubriek 4.4), blozen
Affections vasculaires Peu fréquent : augmentation de la tension artérielle (voir rubrique 4.4), rougeur

opvliegers of blozen (bv. roodheid in het gezicht of de nek), verhoogde bloeddruk
bouffées de chaleur (rougeur du visage ou du cou), augmentation de la pression artérielle

Zelden (treedt op bij minder dan 1 op 1.000 personen): angst, vermoeidheid, prikkelbaarheid, verstoorde slaap bij kinderen, snelle hartslag, hartkloppingen, verhoogde bloeddruk, verstopte neus, opgezwollen wand van de neus, hoofdpijn, misselijkheid, blozen, uitslag en verstoord zicht.
Rares (survenant chez moins de 1 personne sur 1000) : Anxiété, fatigue, irritabilité, troubles du sommeil chez les enfants, rythme cardiaque rapide, palpitations, élévation de la tension artérielle, blocage du nez, gonflement du revêtement nasal, céphalées, nausées, rougeurs, éruptions cutanées et troubles visuels.

overmatig blozen, beroerte, lichte beroerte (TIA), ernstig verhoogde bloeddruk,
bourdonnements d’oreilles, vertiges (sensation de tournoiement en restant immobile),

Symptomen: ademhalingsstoornissen (zoals kortademigheid), hartstoornissen (onregelmatige hartslag, hartstilstand), lage bloeddruk, hevig blozen, duizeligheid, verwardheid, stuipen, coma, misselijkheid, braken, verstopping, buikpijn, diarree, sterk verminderde eetlust, dorst door sterk verhoogde urineproductie, vorming van nierstenen, spierzwakte, verminderde reflexen, psychische stoornissen.
Symptômes: troubles respiratoires (comme le manque de souffle), troubles cardiaques (irrégularité du rythme cardiaque, arrêt cardiaque), hypotension, rougeur du visage, vertiges, confusion, convulsions, coma, nausées, vomissements, constipation, douleurs abdominales, diarrhée, diminution importante d’appétit, soif provoquée par une production augmentée d’urine, calculs rénaux, faiblesse musculaire, diminution des réflexes, troubles psychiques.