Vertaling van "verhoogde alkaline " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

verhoogde secretie vanuit endocriene pancreas van | groeihormoon-releasing hormoon [GH-RH] | verhoogde secretie vanuit endocriene pancreas van | pancreaspolypeptide [PP] | verhoogde secretie vanuit endocriene pancreas van | somatostatine | verhoogde secretie vanuit endocriene pancreas van | vasoactive-intestinal polypeptide [VIP]
Hypersécrétion du pancréas endocrine de:polypeptide:intestinal vaso-actif | pancréatique | releasing factor de l'hormone de croissance | somatostatine

verhoogde spiegels in urine van | 17-ketosteroïden | verhoogde spiegels in urine van | catecholaminen | verhoogde spiegels in urine van | indolazijnzuur | verhoogde spiegels in urine van | steroïden
Taux urinaires élevés de:acide indol-acétique | catécholamines | 17-cétostéroïdes | stéroïdes

Omschrijving: De stemmingsverhoging is niet in overeenstemming met de omstandigheden van de betrokkene en kan variëren van zorgeloze jovialiteit tot vrijwel onbeheersbare opwinding. De euforie gaat gepaard met toegenomen energie, leidend tot hyperactiviteit, spreekdrang en een verminderde behoefte aan slaap. De aandacht kan niet lang vastgehouden worden en er is dikwijls een opvallend verhoogde afleidbaarheid. Het zelfgevoel is vaak verhoogd met grootheidsideeën en te groot zelfvertrouwen. Verlies van normale sociale remmingen kan uitlopen op gedrag dat roekeloos is, onbezonnen of onnatuurlijk en niet passend bij de omstandigheden.
Définition: Présence d'une élévation de l'humeur hors de proportion avec la situation du sujet, pouvant aller d'une jovialité insouciante à une agitation pratiquement incontrôlable. Cette élation s'accompagne d'une augmentation d'énergie, entraînant une hyperactivité, un désir de parler, et une réduction du besoin de sommeil. L'attention ne peut être soutenue et il existe souvent une distractibilité importante. Le sujet présente souvent une augmentation de l'estime de soi avec idées de grandeur et surestimation de ses capacités. La levée des inhibitions sociales normales peut entraîner des conduites imprudentes, déraisonnables, inappropriées ou déplacées.

etsende aromatische-verbindingen, zuren en caustische alkalin | giftige voedselbestanddelen en giftige planten | lijmen en kleefstoffen | metalen, inclusief gassen en dampen | plantenvoedsel en kunstmest | verven en kleurstoffen | zepen en detergentia
colles et adhésifs corrosifs aromatiques, acides et bases caustiques engrais végétaux métaux, y compris leurs fumées et vapeurs peintures et teintures plantes vénéneuses et substances alimentaires nocives savons et détergents

etsende aromatische verbindingen, zuren en caustische alkalin | giftige voedselbestanddelen en giftige planten | lijmen en kleefstoffen | metalen, inclusief gassen en dampen | plantenvoedsel en kunstmest | verven en kleurstoffen | zepen en detergentia
colles et adhésifs corrosifs aromatiques, acides et bases caustiques engrais végétaux métaux, y compris leurs fumées et vapeurs peintures et teintures plantes vénéneuses et substances alimentaires nocives savons et détergents

etsende aromatische verbindingen, zuren en caustische alkalin | giftige voedselbestanddelen en giftige planten | lijmen en kleefstoffen | metalen, inclusief gassen en dampen | plantenvoedsel en kunstmest | verven en kleurstoffen | vergiftiging NNO | zepen en detergentia
aliments toxiques et plantes vénéneuses colles et adhésifs corrosifs aromatiques, acides et bases caustiques engrais végétaux intoxication SAI métaux, y compris leurs fumées et vapeurs peintures et teintures savons et détergents

hyperaldosteronisme | verhoogde produktie van hormonen door de bijnierschors
hyperaldostéronisme | sécrétion excessive d'aldostérone (= hormone stéroïde)

euforie | verhoogd gevoel van welzijn
euphorie | euphorie

hyperalgesie | hyperalgie | verhoogde pijngevoeligheid
hyperalgésie / hyperalgie | sensibilité excessive à la douleur

hyperbaar | onder verhoogde druk
hyperbare | 1) dont la pression est supérieure à la pression atmosphérique ( liquides) - 2) dont le poids spécifique est supérieur à celui du milieu ambiant (= liquides)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Verhoogd GOT, verhoogd GPT, verhoogd alkaline-fosfatase, verhoogd bilirubine, daling van de bloeddruk (verandering van de resultaten van sommige bloedtesten).
GOT accrue, TGP accrue, phosphatase alcaline accrue, bilirubine accrue, chute de la pression sanguine (modification des résultats des examens sanguins).

Zeer zelden: Leverletsel (incl. hepatitis (leverontsteking)), verhoogde alkaline fosfatase.
Très rare: atteinte du foie (incl. une hépatite (inflammation du foie)), augmentation des taux de phosphatase alcaline.

Onderzoeken Verhoogd G3/4 bloed bilirubine (< 5%); Verhoogd G3/4 bloed alkaline fosfatase (< 4%); Verhoogd G3/4 AST (< 3%); Verhoogd G3/4 ALT (< 2%)
Elévation de la bilirubine (G3/4 < 5%); Elévation des phosphatases alcalines (G3/4 < 4%); Elévation des ASAT (G3/4 < 3%); Elévation des ALAT (G3/4 < 2%)

Abnormale albumine globuline ratio 1 , verhoogde bloed alkaline fosphatase 4 , Verhoogde bloed lactaat dehydrogenase 4
Rapport anormal albumine/globuline 1 , augmentation des taux sanguins de phosphatase alcaline 4 , Augmentation des taux sanguins de lactate déshydrogénase 4

Verhoogde leverenzymwaarden (ALAT, ASAT, LDH, gamma-GT en/of alkaline fosfatase), verhoogde bloedbilirubinespiegels Urticaria, warmteopwellingen, hyperhidrose, uitslag met puisten
Augmentation des enzymes hépatiques (ALAT, ASAT, LDH, gamma-GT et/ou alcaline, phosphatase), augmentation des taux sanguins de bilirubine Urticaire, bouffées de chaleur, hyperhidrose, éruption pustuleuse

Vaak voorkomende bijwerkingen ≥ 1 tot < 10% van de patiënten Verhoogd G3/4 bloed bilirubine (< 2,5%); Verhoogd G3/4 bloed alkaline fosfatase (< 2,5%) Hartfalen; Aritmie (niet ernstig)
Neutropénie (G4: 91,7%); Anémie (G3/4: 9,4%); Neutropénie fébrile; Thrombopénie (G4: 0,8%) Neuropathie sensitive périphérique (G3: 0,4%) Nausées (G3/4: 5%); Stomatite (G3/4: 7,8%); Diarrhée (G3/4: 6,2%); Vomissements (G3/4: 5%); Constipation Alopécie; Altération des ongles (sévère: 0,4%); Réactions cutanées (jamais sévères)

Verhoogde leverenzymwaarden (ALAT, ASAT, LDH, gamma-GT en/of alkaline fosfatase), verhoogde bloedbilirubinespiegels Urticaria, warmteopwellingen , hyperhidrose, uitslag met puisten
Augmentation des enzymes hépatiques (ALAT, ASAT, LDH, gamma-GT et/ou alcaline, phosphatase), augmentation des taux sanguins de bilirubine Urticaire, bouffées de chaleur, hyperhidrose, éruption pustuleuse