Vertaling van "verhoging van ureum " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

sling voor verhoging van arm
sangle d’élévation du bras

verhoging van transaminase- en lactaat-dehydrogenasespiegel [LDH-spiegel]
Augmentation des taux de transaminase et d'acide lactique déshydrogénase

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

verhoging van ureum en creatinine in het bloed (dit wijst op een verminderde nierfunctie).
augmentations de l'urée et de la créatinine dans le sang (signe d’une altération de la fonction des reins).

- verhoging van ureum stikstof in het bloed (BUN) of creatinine (dit zijn twee parameters bij een klassieke bloedanalyse),
- élévation de l’azote uréique sanguin ou de la créatinine (il s’agit de deux paramètres d’une analyse sanguine classique),

- Invloed op laboratoriumwaarden / urine-sediment: tijdelijke verhoging van transaminasen en alkalische fosfatasen of cholestatische geelzucht kunnen voorkomen, vooral bij patiënten met voorafgaande leverbeschadiging; voorbijgaande verhoging van ureum,
Influence sur les valeurs de laboratoires / sédiment urinaire : augmentation transitoire de transaminases et phosphatases alcalines, surtout chez les patients avec lésion hépatique ; augmentation sérique transitoire de l’urée, de la créatinine ou de la bilirubine. Dans des cas isolés : hyperglycémie, cristallurie (risque lors le pH de l’urine est neutre ou alcaline) et hématurie.

Tetracycline Gelijktijdige toediening van tetracyclines en thiazidediuretica verhoogt het risico op tetracyclinegeïnduceerde verhoging van ureum.
Tétracyclines L’association de tétracyclines et diurétiques thiazidiques augmente le risque d’une élévation de l’urée induite par les tétracyclines.

Tetracyclines : Gelijktijdig gebruik met thiazide-diuretica en tetracyclines verhoogt het risico op tetracycline-geïnduceerde verhoging van ureum.
Tétracyclines : L’administration concomitante de tétracyclines et de diurétiques thiazidiques augmente le risque d’urémie liée aux tétracyclines.

- Hyperuricemie: Hyperuricemie komt bijna even frequent voor als de verhoging van ureum- en creatinineserumspiegels.
L’hyperuricémie se manifeste de manière presque aussi fréquente que l’augmentation des taux sériques de l’urée et de la créatinine.

Tetracyclines : Gelijktijdig gebruik van thiazide-diuretica met tetracyclines verhoogt het risico op tetracycline-geïnduceerde verhoging van ureum.
Tétracyclines : L’administration concomitante de tétracyclines et de diurétiques thiazidiques augmente le risque d’urémie liée aux tétracyclines.