Traduction de «verhoging in auc voor simvastatinezuur » (Néerlandais → Français) :

De verhoging in AUC voor simvastatinezuur is vermoedelijk, ten dele, het gevolg van remming van CYP3A4.
L’augmentation de l’ASC de l’acide de simvastatine est probablement due, en partie, à l’inhibition du CYP3A4.

Simvastatine: De combinatie van canagliflozine 300 mg eenmaal daags gedurende 6 dagen met een eenmalige dosis simvastatine (CYP3A4-substraat) van 40 mg resulteerde in een toename van de AUC van simvastatine van 12% en een toename van de C max van simvastatine van 9%. De AUC van simvastatinezuur nam toe met 18% en de C max met 26%.
Simvastatine : L'association de canagliflozine 300 mg une fois par jour pendant 6 jours à une dose unique de simvastatine (substrat de CYP3A4) 40 mg a entrainé une augmentation de 12 % de l'ASC et une augmentation de 9 % de la Cmax de la simvastatine et une augmentation de 18 % de l'ASC et une augmentation de 26 % de la Cmax de la simvastatine acide.

De gegevens wijzen op een verhoging van de AUC (genormaliseerd voor dosis per lichaamsgewicht) met toenemende leeftijd; een verhoging in AUC wordt echter niet waargenomen als de gegevens worden genormaliseerd voor lichaamsoppervlak.
Les données indiquent une augmentation de l'AUC (normalisée avec la dose/poids) avec l'augmentation de l'âge ; cependant, une augmentation de l'AUC n'a pas été observée lorsque les données ont été normalisées par rapport à la surface corporelle.

Gelijktijdige toediening van itraconazol resulteerde in een meer dan 10-voudige verhoging van blootstelling aan simvastatinezuur (de actieve bèta-hydroxyzuurmetaboliet).
L’administration concomitante avec l’itraconazole a entraîné une augmentation de l’exposition à l’acide de simvastatine (le métabolite actif bêta-hydroxyacide) plus de dix fois supérieure.

In een farmacokinetisch onderzoek gaf gelijktijdige toediening van amlodipine een verhoging van de concentratie simvastatinezuur met een factor 1,6.
Dans une étude pharmacocinétique, l’administration concomitante d'amlodipine a multiplié par 1,6 l’exposition à la simvastatine acide.

Telitromycine veroorzaakte een 11-voudige verhoging in blootstelling aan simvastatinezuur.
La télithromycine a causé une augmentation de l’exposition à l’acide de simvastatine 11 fois supérieure.

In een farmacokinetisch onderzoek resulteerde gelijktijdige toediening met verapamil in een 2,3-voudige verhoging in blootstelling aan simvastatinezuur, vermoedelijk, ten dele, als gevolg van remming van CYP3A4.
Dans une étude pharmacocinétique, l’administration concomitante avec le vérapamil a entraîné une augmentation de l’exposition à l’acide de simvastatine 2,3 fois supérieure, probablement due, en partie, à l’inhibition du CYP3A4.

In een farmacokinetisch onderzoek resulteerde gelijktijdige toediening van diltiazem in een 2,7-voudige verhoging in blootstelling aan simvastatinezuur, vermoedelijk als gevolg van remming van CYP3A4.
Dans une étude pharmacocinétique, l’administration concomitante de diltiazem a causé une augmentation de l’exposition à l’acide de simvastatine 2,7 fois supérieure, probablement due à l’inhibition du CYP3A4.

De verhoging van de gemiddelde AUC met verhoging van de dosis was lineair en dosis-proportioneel binnen het doseringsinterval van 25–1.000 mg imatinib na orale toediening.
L'augmentation de l'ASC moyenne de l'imatinib est linéaire et proportionnelle à la dose administrée à des doses orales allant de 25 à 1 000 mg.

Sildenafil: gelijktijdige toediening gedurende 6 dagen van bosentan 125 mg tweemaal daags (steady state) en sildenafil 80 mg driemaal daags (in steady state) bij gezonde vrijwilligers resulteerde in een verlaging met 63% van de AUC van sildenafil en in een verhoging van de AUC van bosentan met 50%. Bij gelijktijdige toediening is voorzichtigheid geboden.
Sildénafil : lors de l’utilisation concomitante du bosentan 125 mg, 2 fois par jour (état d’équilibre) et de sildénafil, 80 mg 3 fois par jour (état d’équilibre), pendant 6 jours chez des volontaires sains, une diminution de 63% de l’aire sous la courbe du sildénafil et une augmentation de 50% de l’aire sous la courbe du bosentan ont été observées. La prudence est recommandée en cas d’association.