Klinische studies en epidemiologische gegevens wijzen erop dat het gebruik van bepaalde NSAID’s (vooral als ze in een hoge dosis en gedurende lange tijd worden gebruikt) het risico op arteriële trombotische evenementen (bijvoorbeeld, een myocardinfarct of een cerebrovasculair accident) licht kan verhogen (cf. sectie 4.4).
Des études cliniques et des données épidémiologiques suggèrent que l'utilisation de certains AINS (surtout lorsqu'ils sont utilisés à doses élevées et pendant une longue durée) peut être associée à une légère augmentation du risque d'événements thrombotiques artériels (par exemple, infarctus du myocarde ou accident vasculaire cérébral)(cf. section 4.4).
