Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Onvolledig omschreven en onbekende oorzaken van sterfte
Onvolledige glycoproteïneafbraak
Onvolledige miskraam
Onvolledige of partiële 'mola hydatidosa'
Onvolledige uterovaginale-prolaps

Traduction de «verhinderd of onvolledig » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




Omschrijving: Een persoonlijkheidsverandering, ten minste twee jaar bestaand, die toegeschreven kan worden aan de traumatische ervaring van het lijden aan een ernstige psychiatrische-ziekte. De verandering kan niet verklaard worden door een voorafgaande persoonlijkheidsstoornis en dient gedifferentieerd te worden van een schizofrene resttoestand en andere toestanden van onvolledig herstel van een voorafgaande psychische stoornis. Deze stoornis wordt gekenmerkt door een overmatige afhankelijkheid van en een veeleisende houding tegenover anderen; door de overtuiging veranderd of gestigmatiseerd te zijn door de ziekte, leidend tot een onve ...[+++]

Définition: Modification de la personnalité, persistant au moins deux ans, imputable à l'expérience traumatique d'une maladie psychiatrique sévère. Le changement ne peut pas s'expliquer par un trouble antérieur de la personnalité et doit être différencié d'une schizophrénie résiduelle et d'autres états morbides consécutifs à la guérison incomplète d'un trouble mental antérieur. Ce trouble se caractérise par une dépendance et une attitude de demande excessives vis-à-vis des autres, par la conviction d'avoir été transformé ou marqué par la maladie au point de ne pas parvenir à établir ou maintenir des relations interpersonnelles étroites et confiantes et de s'isoler socialement, par une passivité, une perte des intérêts ...[+++]




onvolledige modificatie van lysosomale enzymen na translatie

Défauts de la transformation post-traductionnelle des enzymes lysosomiaux




moeilijke bevalling door onvolledige spildraai van foetaal hoofd

Dystocie due à une rotation incomplète de la tête du fœtus


onvolledig omschreven en onbekende oorzaken van sterfte

Causes de mortalité mal définies et inconnues


halfzijdig aaneengroeien van wervels of onvolledige segmentatie met scoliose

Synostose d'hémivertèbres ou défaut de segmentation avec scoliose
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Bij deze categorie van patiënten kan de vorming van inactieve metabolieten verhinderd of onvolledig zijn omdat het metabolisatieschema nog niet volledig ontwikkeld is.

Chez cette catégorie de patients, la formation de métabolites inactifs peut être gênée ou se révéler incomplète car le schéma de métabolisation n’est pas encore entièrement développé.


Bij deze categorie patiënten is het metabolisatieschema in het lichaam onvolledig ontwikkeld, waardoor de vorming van afbraakproducten die geen activiteit meer hebben verhinderd wordt of onvolledig verloopt.

Chez cette catégorie de patients, le non-développement complet du schéma de métabolisation peut empêcher la formation de métabolites non actifs ou la rendre incomplète.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'verhinderd of onvolledig' ->

Date index: 2024-11-24
w