Traduction de «vergunningsplichtige substantie » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

substantie | stof
substance | substance

aanval met bijtende substantie, met uitzondering van vergiftiging
agression avec une substance corrosive ou caustique, sauf empoisonnement

aanval met bijtende substantie met uitzondering van vergiftiging
agression avec une substance corrosive, sauf empoisonnement

blootstelling aan mogelijk gevaarlijke substantie
exposition à une substance potentiellement dangereuse

aanval door bijtende substantie
agression avec une substance caustique

eetbare substantie
substance comestible

Belgische simpele referentieset voor vertaalde eetbare substanties
ensemble de référence simple belge pour les substances comestibles traduites

besmette substantie gebruikt voor vaccinatie
substance contaminée utilisée pour un vaccin

allergie voor substantie
allergie à une substance

substantie
substance

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Op vraag van een consument moet elke leverancier van een artikel uit de toeleveringsketen dat een vergunningsplichtige substantie bevat, toereikende en beschikbare informatie verstrekken, die nodig is voor een veilig gebruik van dit artikel.
A la demande d’un consommateur, tout fournisseur d’un article de la chaîne d’approvisionnement, et contenant une substance soumise à autorisation, doit fournir l’information suffisante et disponible, nécessaire à un usage sûr de cet article