Vertaling van "vergunning 13 09 1982 " (Nederlands → Frans) :

10. DATUM VAN EERSTE VERLENING VAN DE VERGUNNING/HERNIEUWING VAN DE VERGUNNING 13/09/1982 (BE120994; BE120933); 18/08/1986 (BE135046); 26/05/1989 (BE147576); 13/02/1996 (BE173223; BE173232; BE173241; BE173257); 14/10/1997 (BE187311).
10. DATE DE PREMIERE AUTORISATION / DE RENOUVELLEMENT DE L'AUTORISATION 13/09/1982 (BE120994; BE120933); 18/08/1986 (BE135046); 26/05/1989 (BE147576); 13/02/1996 (BE173223; BE173232; BE173241; BE173257); 14/10/1997 (BE187311).

Datum van eerste verlening van de vergunning: Tildiem 60 mg : 02.09.1982 Tildiem Retard 200 mg : 23.08.1996 Tildiem Retard 300 mg : 16.12.1991
Date de première autorisation: Tildiem 60 mg : 02/09/1982 Tildiem Retard 200 mg : 23/08/1996 Tildiem Retard 300 mg : 16/12/1991

Datum van eerste vergunning: 13/11/2002 Datum van laatste hernieuwing van de vergunning: 20/09/2007
Date de première autorisation : 13/11/2002 Date du dernier renouvellement : 20/09/2007

Datum van eerste verlening van de vergunning: 27/09/2004 Datum van hernieuwing van de vergunning: 13/10/2008
Date de première autorisation : 27/09/2004. Date de renouvellement de l’autorisation : 13/10/2008

Datum van eerste verlening van de vergunning: 13/09/2004 Datum van hernieuwing van de vergunning: 20/01/2010
Date de première autorisation de l’autorisation: 13/09/2004 Date de renouvellement de l’autorisation: 20/01/2010

LYSANXIA 10mg tabletten: 01/07/1979 LYSANXIA 20mg tabletten: 13/09/1982 LYSANXIA 15 mg/ml druppels voor oraal gebruik, oplossing: 20/12/1988
LYSANXIA 10mg comprimés: 01/07/1979 LYSANXIA 20mg comprimés: 13/09/1982 LYSANXIA 15 mg/ml solution buvable en gouttes: 20/12/1988

Datum van eerste verlening van de vergunning: 20 mg: 10/02/2003 – 10-40 mg: 13/09/2004 Datum van de hernieuwing van de vergunning: DD/MM/JJJJ
Date de première autorisation : 20 mg: 10/02/2003 – 10-40 mg: 13/09/2004 Date de renouvellement de l’autorisation : JJ/MM/AAAA