Vertaling van "vergoeding door maximumbedrag " (Nederlands → Frans) :

Type MAF Betrokken personen Vergoeding door (maximumbedrag aan remgeld 2002) (bedragen 2002)
Type de MAF (montant maximum Personnes concernées Remboursement par de tickets modérateurs 2002) (montants 2002)

De vordering van de verzekeringsinstelling is beperkt o.a. tot het maximumbedrag van de schadeloosstelling waartoe de derde, die de schade heeft veroorzaakt, in gemeen recht jegens het slachtoffer gehouden is inzake vergoeding wegens het verlies of de vermindering van het vermogen om door het verrichten van arbeid inkomsten te verwerven.
L’action de l’organisme assureur est e.a. limitée au montant maximum de l’indemnité de la réparation dont le tiers responsable du dommage est redevable à la victime en droit commun en réparation de la perte ou la réduction de sa capacité de gain.