Vertaling van "vergoedbare medische voeding vanaf " (Nederlands → Frans) :

Lijst van de vergoedbare medische voeding vanaf 1 mei 2013 (wijziging bij KB van 14.04.2013-BS 19.04.2013)
Liste de la nutrition médicale remboursable au 1er mai 2013 (modification par l’AR du 14.04.2013-MB 19.04.2013)

Lijst van de vergoedbare medische voeding vanaf 1 januari 2013 (wijziging bij KB van 30.11.2011-BS 15.12.2011 en KB van 28.12.2011–BS 30.12.2011) (PDF - 472 KB)
Liste de la nutrition médicale remboursable au 1er janvier 2013 (modification par les AR du 30.11.2011-MB 15.12.2011 et AR du 28.12.2011–MB 30.12.2011) (PDF - 472 KB)

Lijst van de vergoedbare medische voeding vanaf 1 april 2013 (wijziging bij KB van 12.03.2013-BS 20.03.2013) (PDF - 472 KB)
Liste de la nutrition médicale remboursable au 1er avril 2013 (modification par l’AR du 12.03.2013-MB 20.03.2013) (PDF - 472 KB)

Lijst van de vergoedbare medische voeding vanaf 1 januari 2012 (wijziging bij KB van 30.11.2011-BS 15.12.2011 en KB van 28.12.2011–BS 30.12.2011) (PDF - 472 KB)
Liste de la nutrition médicale remboursable au 1er janvier 2012 (modification par les AR du 30.11.2011-MB 15.12.2011 et AR du 28.12.2011–MB 30.12.2011) (PDF - 472 KB)

Verschillende soorten dieetvoeding zijn overgeheveld van hoofdstuk II naar hoofdstuk I van de lijst van vergoedbare medische voeding, gevoegd bij het koninklijk besluit van 24 oktober 2002 tot vaststelling van de procedures, termijnen en voorwaarden waaronder de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen tegemoetkomt in de kosten van dieetvoeding voor medisch gebruik.
Plusieurs aliments diététiques ont été transférés du chapitre II au chapitre I de la liste de la nutrition médicale remboursable, annexée à l’arrêté royal du 24 octobre 2002 fixant les procédures, délais et conditions dans lesquelles l’assurance obligatoire SSI intervient dans le coût des aliments diététiques à des fins médicales spéciales.

De dieetvoeding (extensief hydrolysaat) voor zuigelingen en jonge kinderen met een ernstige koemelkallergie wordt ingeschreven op de lijst van vergoedbare medische voeding met ingang van 1 maart 2010.
Les aliments diététiques (hydrolysats extensifs) pour nourrissons et jeunes enfants présentant une allergie sévère au lait de vache sont inscrits sur la liste de la nutrition médiale remboursable à partir du 1 er mars 2010.

Lijst van de vergoedbare medische voeding: Hoofdstuk 1 §3 (Neocate, Neocate Advance, Nutramigen AA)
Liste de la nutrition médicale remboursable : Chapitre 1 §3 (Neocate, Neocate Advance, Nutramigen AA)