Vertaling van "vergeten in week 1 neem de vergeten " (Nederlands → Frans) :

1 tablet vergeten in week 1 Neem de vergeten tablet zodra u eraan denkt, ook als dit inhoudt dat u twee tabletten tegelijkertijd inneemt.
1 comprimé oublié dans la semaine 1 Prenez le comprimé oublié aussitôt que vous y pensez, même si cela revient à prendre deux comprimés en même temps.

Een tablet vergeten in week 2 Neem de vergeten tablet zo snel mogelijk in, zelfs als dat betekent dat u twee tabletten tegelijk in moet nemen.
Un comprimé oublié au cours de la semaine 2 Prenez le comprimé oublié dès que vous remarquez l’oubli, même si cela implique de prendre deux comprimés en même temps.

Een tablet vergeten in week 1 Neem de vergeten tablet zo snel mogelijk in, zelfs als dat betekent dat u twee tabletten tegelijk in moet nemen.
Un comprimé oublié au cours de la semaine 1 Prenez le comprimé oublié dès que vous remarquez l’oubli, même si cela implique de prendre deux comprimés en même temps.

1 tablet vergeten in week 2 Neem de vergeten tablet zodra u er aan denkt, ook als dit inhoudt dat u twee tabletten tegelijkertijd inneemt.
1 comprimé oublié dans la semaine 2 Prenez le comprimé oublié aussitôt que vous y pensez, même si cela revient à prendre deux comprimés en même temps.

- U bent slechts 1 tablet vergeten in week 2 : Neem de vergeten tablet onmiddellijk in, ook al moet u dan 2 tabletten tegelijkertijd innemen.
- Oubli d’un seul comprimé lors de la semaine 2 : Prenez immédiatement le comprimé oublié, même si cela signifie que vous devez prendre 2 comprimés en même temps.

Tweede week Neem de vergeten tablet zo snel mogelijk in, ook als dat betekent dat u 2 tabletten tegelijk moet innemen.
Deuxième semaine Prenez le comprimé oublié le plus rapidement possible, même si cela signifie que vous devez prendre 2 comprimés en même temps.

Laatst vergeten pil onmiddellijk innemen Strip afmaken ◦ 1 vergeten pil : geen verdere actie ◦ 2 vergeten pillen Week 1 : extra voorzorgsmaatregelen ged 7 d noodanticonceptie indien nodig
Prendre immédiatement la dernière pilule oubliée, et Poursuivre la plaquette à l’heure habituelle ◦ 1 pilule oubliée : pas d’autres mesures à prendre ◦ 2 pilules oubliées 1 ère sem : protection supplémentaire 7 jours, et envisager contraception d’urgence

- U bent slechts 1 tablet in week 1 vergeten : Neem de vergeten tablet onmiddellijk in, ook al moet u eventueel 2 tabletten tegelijkertijd innemen.
- Oubli d’un seul comprimé lors de la semaine 1 : Prenez immédiatement le comprimé oublié, même si cela signifie que vous devez prendre 2 comprimés en même temps.

Bent u vergeten dit middel in te nemen? Als u bent vergeten Revlimid op het gebruikelijke tijdstip in te nemen en er is sindsdien minder dan 12 uur verstreken: neem uw capsule onmiddellijk in. er is sindsdien meer dan 12 uur verstreken: neem uw capsule niet meer in.
Si vous oubliez de prendre Revlimid Si vous avez oublié de prendre Revlimid à l’heure habituelle et si moins de 12 heures se sont écoulées : prenez la gélule immédiatement. si plus de 12 heures se sont écoulées : ne prenez pas la gélule.