Traduction de «vergelijking met andere draadloze toestellen » (Néerlandais → Français) :

De meeste studies spitsen zich toe op gebruik van mobiele telefoons, gezien hun grote verspreiding, gebruik vlakbij het hoofd en hun relatief hoge zendvermogens (1-2 W) in vergelijking met andere draadloze toestellen zoals een babyfoon, WIFI-adapter of een Bluetooth-oortje.
La plupart des études ciblent l'utilisation des téléphones mobiles, étant donné leur grande diffusion, leur utilisation à proximité de la tête et leur capacité d'émission relativement importante (1-2 W) en comparaison à d'autres appareils sans fil tels que le babyphone, l'adaptateur Wi-Fi ou l'oreillette Bluetooth.

Daarnaast wordt de blootstelling van het publiek ook gekenmerkt door een toename van draadloze communicatie technologieën op korte afstand (WLAN, DECT, Bluetooth, draadloze computer netwerken) en andere toestellen die radiogolven uitzenden voor onder meer binnenhuisgebruik (zoals babyfoons, draadloze hoofdtelefoons en draadloze camerabewakingssystemen).
Par ailleurs, l’exposition du public est également caractérisée par une augmentation des technologies de communication sans fil à courte distance (WLAN, DECT, Bluetooth, réseaux d’ordinateurs sans fil) et autres appareils émettant des radioondes à usage domestique notamment (tels que les babyphones, écouteurs sans fil et systèmes de caméra-surveillance sans fil).