Traduction de «verergeren wanneer patiënten jonger dan 18 jaar venlafaxin retard » (Néerlandais → Français) :

U moet uw arts inlichten als symptomen die in deze bijsluiter worden opgesomd, ontstaan of verergeren wanneer patiënten jonger dan 18 jaar Venlafaxin Retard Sandoz innemen.
Vous devez informer votre médecin si l’un des symptômes mentionnés dans cette notice apparaît ou s’aggrave lorsque des patients de moins de 18 ans prennent Venlafaxin Retard Sandoz.

Gebruik bij kinderen en adolescenten jonger dan 18 jaar. Venlafaxine Retard Mylan mag normaliter niet worden gebruikt bij kinderen en adolescenten jonger dan 18 jaar.
Utilisation chez les enfants et les adolescents de moins de 18 ans En principe, Venlafaxine Retard Mylan ne doit pas être utilisé chez l’enfant et l’adolescent en dessous de 18 ans.

U dient uw arts te informeren als een van de symptomen als hierboven beschreven ontstaan of erger worden als patiënten jonger dan 18 jaar Venlafaxine Apotex innemen.
Vous devez informer votre médecin si l’un des symptômes énumérés ci-dessus apparaît ou s’aggrave lors de la prise de Venlafaxine Apotex par un patient de moins de 18 ans.

U dient uw arts te informeren als een van de hierboven beschreven symptomen ontstaat of erger wordt als patiënten jonger dan 18 jaar Venlafaxine EG innemen.
Vous devez informer votre médecin si l’un des symptômes énumérés ci-dessus apparaît ou s’aggrave lors de la prise de Venlafaxine EG par des patients de moins de 18 ans.

U dient uw arts te informeren als een van de symptomen, zoals hierboven beschreven, ontstaan of erger worden als patiënten jonger dan 18 jaar Venlafaxine Teva innemen.
Vous devez informer votre médecin si l’un des symptômes énumérés ci-dessus apparaît ou s’aggrave lors de la prise de Venlafaxine Teva par un patient de moins de 18 ans.

U moet uw arts inlichten als de bovenvermelde symptomen optreden of verergeren als patiënten jonger dan 18 Venlafaxine Retard Mylan innemen.
Avertissez votre médecin si l’un des symptômes mentionnés ci-dessus apparaît ou s’aggrave chez un patient âgé de moins de 18 ans sous Venlafaxine Retard Mylan.

Desondanks kan uw arts Venlafaxin Retard Sandoz voorschrijven aan patiënten jonger dan 18 jaar omdat hij/zij van mening is dat dat in hun belang is.
Malgré cela, votre médecin peut prescrire Venlafaxin Retard Sandoz à des patients de moins de 18 ans s’il décide que c’est au mieux de leurs intérêts.