Vertaling van "vereniging voor stralingsbescherming hiervoor " (Nederlands → Frans) :

b) Tweede lid: Rol van preventieadviseur en hoofd fysische controle: overgangsbepalingen: Er wordt voorgesteld dat het vroegere advies van de Belgische Vereniging voor Stralingsbescherming hiervoor gevolgd wordt.
b) Deuxième alinéa: Rôle du conseiller en prévention et responsable du contrôle physique: dispositions transitoires: Il est proposé de suivre ici l’avis antérieur de l’Association Belge de Radioprotection.

Deelname aan relevante studiedagen, seminaries, workshops en symposia, onder andere georganiseerd door de HGR, de beroepsverenigingen, de Belgische Vereniging voor Stralingsbescherming, de onderzoeksinstellingen, de universiteiten en Nationale en Internationale instellingen zouden hiervoor in aanmerking moeten komen.
La participation à des journées d’étude, séminaires, workshops et colloques pertinents, organisés entre autres par le CSH, les associations professionnelles, l’Association Belge de Radioprotection, les instituts de recherche, les universités et les Instituts nationaux et internationaux devrait entrer en ligne de compte à cet effet.

Stralingsbescherming in hospitaalmiddens, Annalen van de Belgische vereniging voor Stralingsbescherming, ISSN-0250-5010, Vol.23, n°1, 1998
Radioprotection en Milieu Hospitalier, Annales de l’Association Belge de Radioprotection, ISSN-0250-5010, Vol.23, n°1, 1998

De belangrijkste doelstelling van International Radiation Protection Association (IRPA), de internationale vereniging voor stralingsbescherming, is om een forum te bieden voor overleg omtrent stralingsbescherming.
Le but principal de l'International Radiation Protection Association (IRPA), l'association internationale de radioprotection, est de fournir un forum de discussions sur la protection contre le rayonnement.

Stralingsbescherming en kwaliteitszorg in de medische sector, Annalen van de Belgische vereniging voor Stralingsbescherming, ISSN-0250-5010, Vol.27, n°4, 2002
Radioprotection et assurance de qualité dans le secteur médical, Annales de l’Association Belge de Radioprotection, ISSN-0250-5010, Vol.27, n°4, 2002

in zijn geheel site web Federaal Agentschap voor Nucleaire Controle Belgisch Genootschap voor Nucleaire Geneeskunde Belgische Vereniging voor Ziekenhuisfysici Belgische Vereniging voor Stralingsbescherming
en intégralité site web Agence fédérale de Contrôle nucléaire Société belge de Médecine nucléaire Société belge des Physiciens d’Hôpital Association belge de Radioprotection

In haar advies aan het Agentschap had de Belgische Vereniging voor Stralingsbescherming (BVS) aanbevolen de bepaling van artikel 23.3 te herzien.
Dans son avis à l’Agence, l’Association belge de Radioprotection (ABR) a recommandé de revoir la disposition de l’article 23.3.

Belgische Vereniging voor Stralingsbescherming Wetenschappelijk Instituut Volksgezondheid Louis Pasteur Juliette Wytsmanstraat 13 B-1050 BRUSSEL Belgium
Association belge de Radioprotection Institut Scientifique de la Santé Publique Louis Pasteur Rue Juliette Wytsman 14 B-1050 BRUXELLES Belgium

Vorming van de radiologische werkers in radioprotectie, Annalen van de Belgische vereniging voor Stralingsbescherming, ISSN-0250-5010, Vol.27, n°3, 2002
Formation en radioprotection des travailleurs radiologiques, Annales de l’Association Belge de Radioprotection, ISSN-0250-5010, Vol.27, n°3, 2002

Kunnen effectief lid worden van de vereniging, de toegetreden leden welke zich hiervoor schriftelijk kandidaat stellen bij de raad van bestuur, en door deze laatste worden aanvaard.
Peuvent devenir membres effectifs de l’association, les membres adhérents qui ont posé leur candidature par écrit au conseil d’administration, et été acceptés par ce dernier.