Vertaling van "vereniging verzamelt " (Nederlands → Frans) :

Onze vereniging verzamelt alle cardiologen die gespecialiseerd zijn in de behandeling van hartritmestoornissen. Wij willen namelijk het grote publiek sensibiliseren voor de problematiek van aritmie en de (in)directe gevolgen ervan voor onze gezondheid.
Notre association, qui rassemble tous les cardiologues spécialisés dans la prise en charge des troubles du rythme cardiaque, souhaite sensibiliser le grand public à la problématique des arythmies cardiaques et à leurs conséquences directes et indirectes sur la santé.

De Vereniging verzamelt fondsen voor wetenschappelijk onderzoek via het Fonds voor Wetenschappelijk Reuma Onderzoek (FWRO), heeft een comité voor sociale en voor professionele aangelegenheden en een website comité.
Les aspects historiques de la Société royale belge de rhumatologie (SRBR), tels que le développement des services de rhumatologie et de la rhumatologie dans ce pays, et les biographies ses membres seront bientôt présentées dans cette section.

ChemExper is een vereniging die de kennis van chemici en informatica- en telecommunicatiespecialisten verzamelt.
ChemExper est une société qui rassemble les compétences de chimistes et de spécialistes de l'informatique et des télécommunications.

De BeHRA (Belgian Heart Rhythm Association) werd in 1980 opgericht als werkgroep van de Belgische Vereniging voor Cardiologie en verzamelt alle cardiologen die gespecialiseerd zijn in de behandeling van hartritmestoornissen.
Créé en 1980, le BeHRA (Belgian Heart Rhythm Association) est un groupe de travail de la Société Belge de Cardiologie rassemblant les cardiologues belges spécialisés dans la prise en charge des troubles du rythme cardiaque.

De BeHRA werd in 1980 opgericht als werkgroep van de Belgische Vereniging voor Cardiologie en verzamelt alle cardiologen die gespecialiseerd zijn in de aanpak van hartritmestoornissen.
Créé en 1980, le BeHRA est un groupe de travail de la Société Belge de Cardiologie, rassemblant tous les cardiologues spécialisés dans les troubles du rythme cardiaque.