Traduction de «verenigde staten onlangs » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Verenigde Staten van Amerika
États-Unis d'Amérique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Overwegende dat de Food and Drug Administration van de Verenigde Staten onlangs rapport heeft uitgebracht over een surveillance van bacteriële meningitis bij dragers van cochleaire implantaten;
Considérant que la Food and Drug Administration des Etats-Unis d’Amérique a récemment rapporté les résultats d’une surveillance des cas de méningites bactériennes survenues chez des patients porteurs d’implants cochléaires ;

Ten slotte werden er onlangs in de Verenigde Staten, in Japan en in Europa gevallen gerapporteerd waarbij de behandeling mislukte bij patiënten die besmet waren met stammen van de S. aureus die resistent zijn tegen methicilline en minder gevoelig zijn voor vancomycine (3).
Enfin, on a rapporté tour récemment, aux Etats-Unis, au Japon et en Europe, des cas d'échecs thérapeutiques chez des patients infectés par des souches de S. aureus résistantes à la méthicilline montrant une sensibilité réduite à,la vancomycine (3).