Traduction de «vereiste serologische tests » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

serologische test
test sérologique

serologische test, vals-positief, voor syfilis
Résultats faussement positifs au test sérologique de la syphilis

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Tabel 1: Vereiste serologische tests bij allogene levende donoren.
Tableau 1 : Exigences des tests sérologiques chez les donneurs vivants allogéniques.

Tabel 2: Vereiste serologische tests bij overleden donoren. OVERLEDEN DONOREN serologie PCR of backscreening
Tableau 2 : Exigences des tests sérologiques chez les donneurs décédés.

Reizen naar landen die een serologische rabiës-test vereisen: ervaring toont aan dat sommige dieren, terwijl wel beschermd, niet de 0,5 IU/ml antistoftiter tonen die door sommige landen wordt vereist.
Voyages dans des pays exigeant un test sérologique de la rage : l’expérience a montré que certains animaux vaccinés, bien que protégés, ne présentent pas le taux d’anticorps de 0.5 UI/ml requis par certains pays.

Deze studie vereist de inzameling van een zo groot mogelijk aantal bloedstalen bij hemofilielijders voor serologische anti‑HIV tests.
Cette étude nécessite une collecte aussi large que possible du sérum de tous les hémophiles pour la réalisation de tests sérologiques anti‑HIV. Aucune contrainte n'obligera un hémophile à y participer.