Vertaling van "vereiste expertise slechts " (Nederlands → Frans) :

Er is geen procedure met oproep omdat, volgens het RIZIV, de vereiste expertise slechts beperkt aanwezig is.
Aucune procédure d’appel d’offres n’est prévue, parce que l’expertise requise n’est pas courante, selon l’Inami.

Soms wijst DG1 een opdracht onmiddellijk toe aan een contractant, ingeval er een hoge graad van expertise vereist is die slechts zeer beperkt beschikbaar is 55 .
Il lui arrive parfois d’attribuer un marché immédiatement à un contractant lorsqu’un niveau d’expertise élevé est requis et que l’offre est rare 55 .