Traduction de «verdwenen zonder stopzetting » (Néerlandais → Français) :

Lokale reacties op de injectieplaats zijn zeer zelden gemeld en verdwenen zonder stopzetting van de behandeling.
Des réactions locales au site d’injection ont été rapportées dans de très rares cas et elles ont disparu sans interruption du traitement.

Deze episoden van tinnitus waren van voorbijgaande aard en verdwenen zonder stopzetting van de behandeling met TOBI, en waren niet gerelateerd aan blijvend gehoorverlies bij audiometrisch onderzoek.
Ces épisodes d’acouphènes étaient transitoires et se résolvaient sans l’interruption du traitement par TOBI, et ils n'étaient pas associés à la présence d’une perte auditive permanente à l’examen par audiogramme.

Beide evenementen verdwenen na een adequate behandeling zonder stopzetting van de behandeling met 7,5 mg leuprorelineacetaat depot.
Ces deux événements ont été résolus par l’administration d’une thérapie adéquate, sans interruption du traitement par acétate de leuproréline dépôt 7,5 mg.