Traduction de «verdunde oplossingen blijven fysisch » (Néerlandais → Français) :

Deze verdunde oplossingen blijven fysisch en chemisch stabiel gedurende 48 uur.
Ces solutions diluées restent physiquement et chimiquement stables pendant 48 heures.

De verdunde oplossingen zijn fysisch en chemisch minstens 24 uur stabiel.
Les solutions diluées sont physiquement et chimiquement stables pendant au moins 24 heures.

Zie de rubriek “Houdbaarheid” voor de chemische en fysische in-use stabiliteit van de verdunde oplossingen.
Pour toute question concernant la stabilité microbiologique, chimique et physique des solutions diluées en cours d’utilisation, voir rubrique « Durée de conservation ».

Met betrekking tot microbiologische, chemische en fysische stabiliteit bij gebruik van de verdunde oplossingen, zie rubriek 6.3.
Pour la stabilité microbiologique, chimique et physique des solutions diluées, voir rubrique 6.3.

Chemische en fysische stabiliteit tijdens gebruik is aangetoond gedurende 7 dagen bij 4°C, 25 °C en 37°C behalve voor verdunde oplossingen in polycarbonaat spuiten.
La stabilité physique et chimique pendant l’utilisation a été démontrée pendant 7 jours à des températures de 4°C, 25°C et 37°C, sauf pour les solutions diluées dans des seringues en polycarbonate.

Verdunde oplossingen: Chemische en fysische ‘in use’-stabiliteit is aangetoond gedurende maximaal 4 dagen bij kamertemperatuur (23 C - 27 C).
Solutions diluées : La stabilité physico-chimique en cours d’utilisation a été démontrée pendant un maximum de 4 jours à température ambiante (23 °C - 27 °C).

Chemische en fysische stabiliteit tijdens gebruik is aangetoond gedurende 7 dagen bij 4°C, 25°C en 37°C behalve voor verdunde oplossingen in polycarbonaat spuiten.
La stabilité physique et chimique pendant l’utilisation a été démontrée pendant 7 jours à des températures de 4°C, 25°C et 37°C, sauf pour les solutions diluées dans des seringues en polycarbonate.

6.2 Gevallen van onverenigbaarheid Wegens mogelijke fysische onverenigbaarheden mag DEPO-MEDROL + Lidocaïne niet verdund of gemengd worden met andere oplossingen.
6.2 Incompatibilités En raison d'incompatibilités physiques éventuelles, DEPO-MEDROL + Lidocaïne ne peut pas être dilué ou mélangé à d'autres solutions.