Traduction de «verdoving moet ondergaan » (Néerlandais → Français) :

Indien u een operatie onder algemene verdoving moet ondergaan, moet u de anesthesist verwittigen dat u een behandeling met Atenolol/Chlortalidone Mylan volgt.
Si vous devez subir une intervention sous anesthésie générale, vous devez prévenir l’anesthésiste que vous suivez un traitement par Atenolol/Chlortalidone Mylan.

Indien u een operatie onder algemene verdoving moet ondergaan, moet u de anesthesist verwittigen dat u een behandeling met Atenolol/Chloortalidone EG volgt.
Si vous devez subir une intervention sous anesthésie générale, vous devez prévenir l’anesthésiste que vous suivez un traitement par Atenolol/Chloortalidone EG.

- Als u een operatie onder algehele, spinale of epidurale verdoving moet ondergaan.
- si vous allez subir une opération chirurgicale sous anesthésie générale, spinale (rachianesthésie) ou épidurale.

- wanneer u een operatie of een algehele verdoving moet ondergaan.
- vous avez besoin d'une intervention chirurgicale ou d'un anesthésique général.

Indien u een operatie onder algemene verdoving moet ondergaan, verwittig de anesthesist dat u een behandeling met Atenolol/Chlortalidone Teva 50/12,5 mg of Atenolol/Chlortalidone Teva 100/25 mg volgt.
Anesthésie Si vous devez subir une opération sous anesthésie générale, informez l’anesthésiste que vous suivez un traitement par Atenolol/Chlortalidone Teva 50/12,5 mg ou Atenolol/Chlortalidone Teva 100/25 mg.

als u een algemene verdoving moet ondergaan voor een operatie.
si vous devez subir une anesthésie générale pour une opération.

Indien u een operatie onder algemene verdoving moet ondergaan, verwittig de anesthesist dat
Si vous devez être opéré sous anesthésie générale, prévenez l’anesthésiste que vous suivez un

Indien u een operatie onder algemene verdoving moet ondergaan, verwittig dan de anesthesist dat u een behandeling met Tenoretic volgt.
Si vous devez subir une intervention sous anesthésie générale, vous devez prévenir l’anesthésiste que vous suivez un traitement par Tenoretic.