In afwachting van een betere beschrijving van de ziekte, verdient de neutrale benaming chronisch vermoeidheidssyndroom (CVS) de voorkeur.
Dans l’attente d’une meilleure description de la maladie, la dénomination neutre « syndrome de fatigue chronique » (SFC) est préférable.