Traduction de «verdere vragen inzake » (Néerlandais → Français) :

Hij voegt hieraan toe dat het Vlaams en het Waalse Gewest een schrijven hebben verstuurd aan de producenten waarbij systematisch naar het FAVV wordt verwezen voor verdere vragen inzake penalisatie.
Il ajoute que les Régions wallonne et flamande ont envoyé une lettre aux producteurs qui les renvoie systématiquement à l’AFSCA pour toute question sur la pénalisation.

Met het oog op de volksgezondheid lijkt het wel wenselijk om bepaalde minimale regels inzake veiligheid en hygiëne vast te leggen, en hieromtrent in de nodige opleiding en controlemaatregelen te voorzien (cfr. ook verder bij antwoord op de vragen)
Néanmoins, dans un contexte de Santé publique, il est souhaitable de fixer certaines règles minimales en matière de sécurité et d’hygiène et de prévoir, en la matière, la formation nécessaire et les mesures de contrôle indispensables à la sécurité des personnes concernées (voir plus loin les réponses aux questions).