Traduction de «verdere inname onmiddellijk » (Néerlandais → Français) :

Wanneer zwangerschap optreedt tijdens de behandeling met Deso 20 dient verdere inname onmiddellijk te worden gestopt.
Si une grossesse survient pendant le traitement par Deso 20, il convient d’arrêter sa prise immédiatement.

Indien de vrouw zwanger raakt tijdens het gebruik van Microgynon 20 tabletten, dient verdere inname onmiddellijk gestaakt te worden.
Si la femme tombe enceinte alors qu’elle utilise Microgynon 20, la prise doit être interrompue immédiatement.

Wanneer zwangerschap tijdens behandeling met Deso 30 dient verdere inname onmiddellijk te worden gestopt.
Si une grossesse survient pendant le traitement par Deso 30, il convient d’arrêter sa prise immédiatement.

Als zwangerschap optreedt tijdens het gebruik van Drospibel, dient verdere inname onmiddellijk gestaakt te worden.
S'il survient une grossesse au cours de la prise de Drospibel, il faut immédiatement arrêter la prise du produit.

Als zwangerschap optreedt tijdens het gebruik van Yasmin, dient verdere inname onmiddellijk gestaakt te worden.
S'il survient une grossesse au cours de la prise de Yasmin, il faut immédiatement arrêter la prise du produit.

Als de vrouw zwanger wordt tijdens gebruik van Eleonor, moet verdere inname onmiddellijk worden stopgezet.
En cas de survenue d’une grossesse pendant l’utilisation d’Eleonor, la femme doit arrêter immédiatement la prise de ce médicament.

Indien de vrouw zwanger raakt tijdens het gebruik van Yaz tabletten, moet verdere inname onmiddellijk gestaakt worden.
En cas de découverte d'une grossesse sous Yaz, son utilisation devra être immédiatement interrompue.