Vertaling van "verdere informatie over aanbevolen dosering " (Nederlands → Frans) :

Voor verdere informatie over aanbevolen dosering en bewaarcondities, zie respectievelijk rubrieken 3 en.
Pour plus d’informations sur les recommandations de doses et les conditions de conservation, voir respectivement les rubriques 3 et.

Zie de SPC van peginterferon alfa-2a of interferon alfa-2a voor verdere informatie over de dosering en de behandelingsduur als Copegus in combinatie met een van deze producten wordt gebruikt.
Se reporter au RCP du peginterféron alfa-2a ou de l'interféron alfa-2a pour plus d'informations sur la posologie et la durée de traitement lorsque Copegus est utilisé en association avec l'un de ces produits.

HIERONDER ENKEL INFORMATIE OVER DOSERING EN TOEDIENING Voor verdere informatie gelieve de Samenvatting van de Productkenmerken te raadplegen
INFORMATION DE POSOLOGIE ET D’ADMINISTRATION Voir les Résumés Caractéristiques du Produit pour plus d’informations

Fenytoïne Monitoring van de plasmaconcentratie van fenytoïne wordt aanbevolen de eerste twee weken na het starten van een behandeling met omeprazol en als de dosering van fenytoïne wordt aangepast. Bij het beëindigen van de behandeling met omeprazol zijn monitoring en een verdere aanpassing van de dosering vereist.
Phénytoïne Une surveillance de la concentration plasmatique de phénytoïne est recommandée pendant les deux premières semaines qui suivent l'instauration du traitement par oméprazole et, si on ajuste la dose de phénytoïne, une surveillance et un nouvel ajustement de la dose s'imposent à la fin du traitement par oméprazole.

Voor verdere informatie over het toedienen van een dosering, zie rubriek 4.2 van de SKP.
Pour plus d’informations sur l’administration de doses, voir la rubrique 4.2 du RCP.

Voor informatie over de dosering, zie verder onder de rubriek voor volwassenen.
Pour les instructions posologiques, voir la rubrique consacrée aux adultes ci-dessous.

Aanbevolen dosering: ·25 mg/3,6 mg/kg/dag tot 45 mg/6,4 mg/kg/dag verdeeld over twee giften; ·een dosering tot 70 mg/10 mg/kg/dag verdeeld over twee giften kan worden overwogen bij sommige infecties (zoals otitis media, sinusitis en ondersteluchtweginfecties).
Doses recommandées : · de 25 mg/3,6 mg/kg/jour à 45 mg/6,4 mg/kg/jour en deux prises séparées ; · une dose allant jusqu’à 70 mg/10 mg/kg/jour en deux prises séparées peut être envisagée pour certaines infections (telles qu’otite moyenne, sinusite et infections respiratoires basses).

Bezoek voor verdere informatie over richtlijn 2004/108/EG betreffende elektromagnetische compatibiliteit de DG ENTR-website over deze sector door deze koppeling te volgen: [http ...]
Pour de plus amples informations sur la directive CEM 2004/108/CE, veuillez consulter le site Internet de la DG ENTR consacré à ce secteur via le lien suivant : [http ...]

Bezoek voor verdere informatie over Richtlijn 2009/125/EG betreffende het ecologisch ontwerp voor energiegerelateerde producten de DG ENTR-website over dit onderwerp door deze koppeling te volgen: [http ...]
Pour de plus amples renseignements sur la directive 2009/125/CE relative à l’écoconception, veuillez consulter le site de la DG ENTR consacré à ce secteur via le lien suivant : [http ...]

Bezoek voor verdere informatie over Richtlijn 2009/142/EG betreffende toestellen op gasvormige brandstof tevens de DG ENTR-website over deze sector door deze koppeling te volgen: [http ...]
Pour de plus amples informations sur la directive 2009/142/CE relative aux appareils à gaz (DAG), veuillez consulter le site de la DG ENTR consacré à ce secteur via le lien suivant : [http ...]