- Indien monster conform: geen verdere acties, afronding van de controleformaliteiten zodat het lot vrijgegeven kan worden voor inklaring door de douane.
- Si l’échantillon est conforme : pas d’autre action, achever les formalités de contrôle pour libérer le lot en vue de son dédouanement.
