Vertaling van "verder rubriek zwangerschap " (Nederlands → Frans) :

Co-Ramipril Sandoz wordt niet aanbevolen tijdens de eerste 3 maanden van de zwangerschap en kan uw baby ernstige schade berokkenen na 3 maanden zwangerschap (zie verder rubriek “Zwangerschap, borstvoeding en vruchtbaarheid”).
Co- Ramipril Sandoz n’est pas recommandé au cours des 3 premiers mois de la grossesse et il peut nuire sévèrement à votre bébé après 3 mois de grossesse (voir la rubrique ci-dessous, « Grossesse et allaitement »).

Tijdens de laatste 6 maanden van de zwangerschap (zie verder rubriek “Zwangerschap, borstvoeding en vruchtbaarheid”)
Pendant les 6 derniers mois de la grossesse (voir ci-dessous rubrique " Grossesse et allaitement" )

Als u borstvoeding geeft (zie verder rubriek “Zwangerschap, borstvoeding en vruchtbaarheid”)
Si vous allaitez (voir ci-dessous rubrique " Grossesse et allaitement" ).

Vertel uw arts als u denkt dat u zwanger bent of u zwanger zou kunnen worden. Het gebruik van Ramipril EG wordt niet aanbevolen tijdens de eerste drie maanden van de zwangerschap en kan ernstige nadelige effecten voor de baby hebben bij gebruik na drie maanden zwangerschap (zie rubriek verder over “Zwangerschap en borstvoeding”).
Ramipril EG est déconseillé au cours des 3 premiers mois de la grossesse et peut gravement nuire à votre bébé au-delà de 3 mois de grossesse (voir rubrique plus loin au sujet de « Grossesse et allaitement»).

Tijdens de laatste 6 maanden van de zwangerschap (zie verder rubriek “Vruchtbaarheid, zwangerschap en borstvoeding”).
Pendant les 6 derniers mois de la grossesse (voir ci-dessous rubrique " Grossesse et allaitement" ).

Tijdens de laatste 6 maanden van uw zwangerschap (zie rubriek verder over “Zwangerschap en borstvoeding”)
Pendant les 6 derniers mois de la grossesse (voir rubrique plus loin au sujet de « Grossesse et allaitement »)

voor het voorkomen van migraine als u zwanger bent of als u zwanger kunt worden en geen doeltreffende anticonceptie gebruikt (zie rubriek ‘zwangerschap, borstvoeding en vruchtbaarheid’ voor verdere informatie).
si vous êtes allergique (hypersensible) au topiramate ou à l’un des autres composants contenus dans Topamax (mentionnés dans la rubrique 6). pour la prévention de la migraine si vous êtes enceinte ou si vous êtes susceptible de devenir enceinte et que vous n'utilisez pas de contraception efficace (voir rubrique « Grossesse, allaitement et fécondité» pour plus d’information).