Traduction de «verder rubriek bidirectionele medicamenteuze interacties » (Néerlandais → Français) :

Een soortgelijke aanpassing van de dosering moet worden overwogen bij patiënten met een verminderde nierfunctie als ritonavir wordt gebruikt als farmacokinetische “versterker” samen met andere hiv-proteaseremmers zoals atazanavir en saquinavir (zie verder rubriek Bidirectionele medicamenteuze interacties).
Des ajustements posologiques comparables seront envisagés chez les patients qui présentent une fonction rénale réduite quand le ritonavir est utilisé comme potentialisateur pharmacocinétique avec d’autres inhibiteurs de protéases anti-VIH, y compris l’atazanavir et le saquinavir (voir rubrique cidessous, Interactions médicamenteuses bidirectionnelles).

Een soortgelijke aanpassing van de dosering moet worden overwogen bij patiënten met een verminderde nierfunctie als ritonavir wordt gebruikt als een farmacokinetische versneller met andere hiv-proteaseremmers zoals atazanavir en saquinavir (zie verder rubriek bidirectionele medicamenteuze interacties).
Envisager une adaptation similaire de la posologie chez les patients ayant une altération de la fonction rénale si l’on utilise le ritonavir comme amplificateur pharmacocinétique avec d’autres inhibiteurs de la protéase du VIH, tels que l’atazanavir et le saquinavir (voir rubrique ci-dessous, interactions

Een soortgelijke aanpassing van de dosering moet worden overwogen bij patiënten met een verminderde nierfunctie als ritonavir wordt gebruikt als farmacokinetische versterker met andere hiv-proteaseremmers waaronder atazanavir en saquinavir (zie verder rubriek Bidirectionele medicamenteuze interacties).
Il convient d’envisager des ajustements de dose similaires chez les patients dont la fonction rénale est réduite, lorsque le ritonavir est utilisé en tant que potentialisateur pharmacocinétique avec d’autres inhibiteurs de la protéase du VIH, notamment l’atazanavir et le saquinavir (voir rubrique ci-dessous, interactions médicamenteuses bidirectionnelles).

Atazanavir Claritromycine en atazanavir zijn beide substraten voor en remmen beide CYP3A. Er zijn aanwijzingen van een bidirectionele medicamenteuze interactie.
La clarithromycine et l’atazanavir sont, tous deux, des substrats et des inhibiteurs du CYP3A, et il existe des indices d’interaction médicamenteuse bidirectionnelle.

Itraconazol Claritromycine en itraconazol zijn beide substraten voor en remmen beide CYP3A, wat leidt tot een bidirectionele medicamenteuze interactie.
Itraconazole La clarithromycine et l’itraconazole sont, tous deux, des substrats et des inhibiteurs du CYP3A, ce qui entraîne une interaction médicamenteuse bidirectionnelle.

Zowel claritromycine als atazanavir is substraat voor en remmer van CYP3A en er zijn aanwijzingen van een bidirectionele medicamenteuze interactie.
Atazanavir La clarithromycine et l’atazanavir sont des substrats et des inhibiteurs du CYP3A, et des interactions médicamenteuses bidirectionnelles ont été mises en évidence.

Saquinavir Claritromycine en saquinavir zijn beide substraten voor en remmen beide CYP3A. Er zijn aanwijzingen van een bidirectionele medicamenteuze interactie.
Saquinavir La clarithromycine et le saquinavir sont, tous deux, des substrats et des inhibiteurs du CYP3A, et il existe des indices d’interaction médicamenteuse bidirectionnelle.